Переклад тексту пісні IPHONE - Rico Nasty, Ookay

IPHONE (оригінал)

This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
I shine with the lights off, he hates when I don’t call
We might hang out once a month, then I’m going AWOL
You need me to win the game, I guess I’m an 8-ball
Two months without me, guess you’re having withdrawals
He on my hip like a Tamagotchi
Leave a heart on my wall so I can know you like me (Yeah)
I’m important, can’t be seen with just anybody (No)
We was late, but we still pulled up to the party (Woah)
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
Baby, sometimes this life can get lonely
But I love it when you hold me
Love me like I was your only, only
I think I need my space
Used to end up at my place
Can’t go back to my old ways
Time is now and I can’t wait
I’m in love with a nightmare
What you lookin' for?
I’m right here
Facin' demons, though I’m not scared
I need your love and it’s not fair
He said, «I think my phone is hacked»
He said, «I think my phone is tapped»
He said, «I think my you’ve got me blocked»
He said, «Why don’t you call me back?»
He said, «I think I fell in love»
He said, «I thought you were the one»
He said, «Stop actin' like this»
He said, «And you know I need your love»
He said
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you with my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
Woah
Yeah

(переклад)

Цей раз не буде схожим на попередній
Палюючи так багато газу, я забув надіти маску
Нігті гострі як бритва, відкликав вас із мого iPhone
Дозволь мені потримати моє волосся для тебе, поки ти покладеш мій лід
Я світлю з вимкненим світлом, він ненавидить, коли я не дзвоню
Ми можемо зустрічатися раз на місяць, тоді я піду в самоволку
Я вам потрібен, щоб виграти гру, я мабуть, я вісімка
Два місяці без мене, мабуть, у вас зняття коштів
Він на мому стегні, як тамагочі
Залиш серце на моїй стіні, щоб я міг знати, що я тобі подобаюся (Так)
Я важливий, мене не можна побачити ні з ким (Ні)
Ми запізнилися, але ми все одно під’їхали на вечірку (Вау)
Цей раз не буде схожим на попередній
Палюю так багато газу, що я забув надіти маску (Надіти маску)
Нігті гострі як бритва, відкликав вас із мого iPhone
Дозволь мені потримати моє волосся для тебе, поки ти покладеш мій лід
Дитина, іноді це життя може бути самотнім
Але я люблю коли ти мене тримаєш
Люби мене, ніби я був твоїм єдиним, єдиним
Я думаю, що мені потрібен мій простір
Раніше опинився у мому місці
Не можу повернутися до старих шляхів
Настав час, і я не можу дочекатися
Я закоханий у кошмар
Що ти шукаєш?
я тут
Зустрічаю демонів, хоча я не боюся
Мені потрібна твоя любов, і це несправедливо
Він сказав: «Я думаю, що мій телефон зламано»
Він сказав: «Я думаю, що мій телефон прослуховують»
Він сказав: «Я думаю, що мій ви мене заблокували»
Він сказав: «Чому ти мені не передзвониш?»
Він сказав: «Мені здається, я закохався»
Він сказав: «Я думав, що ти один»
Він сказав: «Припиніть так діяти»
Він сказав: «І ти знаєш, що мені потрібна твоя любов»
Він сказав
Цей раз не буде схожим на попередній
Палюю так багато газу, що я забув надіти маску (Надіти маску)
Нігті гострі як бритва, відкликав вас із мого iPhone
Дозволь мені потримати моє волосся для тебе, поки ти покладеш мій лід
Цей раз не буде схожим на попередній
Палюю так багато газу, що я забув надіти маску (Надіти маску)
Нігті гострі як бритва, зателефонував тобі з мого iPhone
Дозволь мені потримати моє волосся для тебе, поки ти покладеш мій лід
Вау
Ага