Переклад тексту пісні Give 'Em My Number - Ricky Nelson

Give 'Em My Number (оригінал)

I met you at a party, I gave you my number
You called me and we started goin' out
You’d call me every night, you moved into my life
And you called me to say you’re movin' out
Now that you won’t have any use for it, it’d sure be nice
If somebody walks up to you and they ask you for some advice
Tell 'em if they’re lookin' like they need a love in their life, in their life
Give 'em my number
Give 'em my number, tell them I’m waitin' by the phone
Give 'em my number, tell 'em I hate to be alone
Give 'em my number, and say somethin' kind about me baby
You know I’d do the same for you
Give 'em my number, give 'em my number
I don’t know a lot of people, I’m a little shy
And seldom have any place to go
I can remember how it was when we were in love
How you used to call and tell me so
Now that you won’t have any use for it, it’d sure be nice
If somebody walks up to you and they ask you for a dime
Before you let 'em dial another line
Give 'em my number
Give 'em my number, tell them I’m waitin' by the phone
Give 'em my number, tell 'em I hate to be alone
Give 'em my number, and say somethin' kind about me baby
You know I’d do the same for you
Give 'em my number, give 'em my number
Any hour of the day or night, if you run into somebody
That looks like they’d be my type
Sad or blue, look anything like you
Give 'em my number
Give 'em my number, tell them I’m waitin' by the phone
Give 'em my number, tell 'em I hate to be alone
Give 'em my number, and say somethin' kind about me baby
You know I’d do the same for you
Give 'em my number, give 'em my number

(переклад)

Я познайомився з тобою на вечорі, я дав тобі свій номер
Ти подзвонив мені і ми почали гуляти
Ти дзвонив мені щовечора, ти увійшов у моє життя
І ви зателефонували мені , щоб сказати, що виїжджаєте
Тепер, коли ви не матимете від цього жодної користі, це було б добре
Якщо до вас підійде хтось і попросить поради
Скажіть їм, якщо вони виглядають так, ніби їм потрібна любов у їхньому житті, у своєму житті
Дайте їм мій номер
Дайте їм мій номер, скажіть, що я чекаю по телефону
Дайте їм мій номер, скажи їм, що я ненавиджу бути сам
Дайте їм мій номер і скажіть щось хороше про мене, дитинко
Ти знаєш, що я зробив би те саме для тебе
Дайте їм мій номер, дайте їм мій номер
Я не знаю багато людей, я трошки сором’язливий
І рідко є куди поїхати
Я пам’ятаю, як це було, коли ми були закохані
Як ти раніше дзвонив і говорив мені
Тепер, коли ви не матимете від цього жодної користі, це було б добре
Якщо до вас хтось підійде і попросить копійку
Перш ніж дозволити їм набрати ще одну лінію
Дайте їм мій номер
Дайте їм мій номер, скажіть, що я чекаю по телефону
Дайте їм мій номер, скажи їм, що я ненавиджу бути сам
Дайте їм мій номер і скажіть щось хороше про мене, дитинко
Ти знаєш, що я зробив би те саме для тебе
Дайте їм мій номер, дайте їм мій номер
У будь-яку годину дня чи ночі, якщо ви на когось зіткнетеся
Схоже, вони були б мій тип
Сумний чи блакитний, схожий на себе
Дайте їм мій номер
Дайте їм мій номер, скажіть, що я чекаю по телефону
Дайте їм мій номер, скажи їм, що я ненавиджу бути сам
Дайте їм мій номер і скажіть щось хороше про мене, дитинко
Ти знаєш, що я зробив би те саме для тебе
Дайте їм мій номер, дайте їм мій номер