Переклад тексту пісні Just Like You - Ricky Byrd

Just Like You (оригінал)

You hide in the shadows to keep out the pain
The light brings with all that rings true
This life you been livin' is a deal that you’ve made
Between the devil and you
To get to that feelin' of feelin' numb
There ain’t nothin' you won’t do
I know that you think you’re the only one
I was just like you
Oh yeah
I was just like you
Oh yeah
I was just like you
I made up my mind a thousand times
To stop my reckless way
But when it came time to not cross that line
I can still hear myself say
I got this, i’m good, it’s under control
What harm can a little taste do
A headful of denial beats logic every time
I was just like you
Oh yeah
I was just like you
Oh yeah
I was just like you
It’s always ended the same
On my knees in heart wrenching pain
I was ready to die
Cause livin this way was insane
I prayed for change
Change came
I know how you feel cause i’ve been there myself
Hopeless and helpless it seemed
Desperate for answers but without out a clue
How to live this life sober and clean
I reached out for someone to show me the way
Who’s gone through what i’ve gone through
He said right now you might not believe in miracles
I was just like you
Oh yeah
I was just like you
Oh yeah
I was just like you

Just Like You (переклад)

Ти ховаєшся в тіні, щоб запобігти болю
Світло приносить усе, що звучить правдиво
Це життя, яке ви прожили, це угода, яку ви уклали
Між дияволом і тобою
Щоб дійти до того відчуття відчуття оніміння
Немає нічого, чого б ти не зробила
Я знаю, що ти думаєш, що ти єдиний
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти
Я вирішив тисячу разів
Щоб зупинити мій безрозсудний шлях
Але коли прийшов час не переходити цю межу
Я все ще чую, як кажу
Я розумів, я в порядку, все під контролем
Якої шкоди може завдати трохи смаку
Велика кількість заперечень щоразу перемагає логіку
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти
Це завжди закінчувалося однаково
На колінах від болю, що розриває серце
Я був готовий померти
Тому що жити таким чином було божевіллям
Я молився про зміни
Прийшла зміна
Я знаю, як ти почуваєшся, тому що я сам був там
Це здавалося безнадійним і безпорадним
Відчайдушно шукає відповідей, але не має жодного підказки
Як прожити це життя тверезо та чисто
Я попросив когось, щоб показав мені шлях
Хто пройшов через те, що я пройшов
Він сказав, що зараз ви можете не вірити в чудеса
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти
О так
Я був таким же, як ти