Переклад тексту пісні In The Final Hours - Richard Harris

In The Final Hours (оригінал)

In the final hours
With all my toy dreams tattered
With all my singing scattered
Out upon the wind
And now the end
Will find me
Not prepared and strong the way I thought I was
But thinking from the start
How very caught I was, as though it mattered now
Now the dying flowers
Sing an old song that haunts me
And now nobody wants me
All alone (all alone)
Lost between the last of summer showers
These are the final hours
(In the final hours)
(In the final hours)

(переклад)

В останні години
З розбитими моїми іграшковими мріями
З усім моїм співом
На вітер
А тепер кінець
Знайдуть мене
Не так підготовлений і сильний, як я думав
Але думаючи з самого початку
Наскільки я був спійманий, хоча зараз це мало значення
Тепер вмирають квіти
Заспівай стару пісню, яка мене переслідує
А тепер мене ніхто не хоче
Зовсім один (зовсім один)
Загублений між останніми літніми дощами
Це останні години
(В останні години)
(В останні години)