Переклад тексту пісні A Tramp Shining - Richard Harris

A Tramp Shining (оригінал)

She’s called me again
And I’ve taken all my old forgotten dreams out of the closet
To put them on
I have found my crumbling crown
Lying where I tossed it
I thought that I had lost it
But here I am, a tramp shining
She’s called me again
And I’ve gathered all my old forgotten dreams like dusty diamonds
To make a ring
Seated on my threadbare throne
I should straighten my bent scepter
And pretend I could have kept her
And welcome her home, A Tramp Shining.
I have found my crumbling crown
Lying where I tossed it
I was afraid that I had lost it
But here I am, a tramp shining
A brand new clown
A brand new clown
A brand new clown

A Tramp Shining (переклад)

Вона подзвонила мені знову
І я вийняв із шафи всі свої старі забуті мрії
Щоб їх одягнути
Я знайшов свою розвалену корону
Лежить там, де я його кинув
Я думав, що я загубив це
Але ось я, бродяга, що сяє
Вона подзвонила мені знову
І я зібрав усі свої старі забуті мрії, як запорошені діаманти
Щоб зробити кільце
Сидячи на моєму потертому троні
Я повинен випрямити свій зігнутий скіпетр
І уявіть, що я міг би її втримати
І вітай її додому, Бродягу Сяючу.
Я знайшов свою розвалену корону
Лежить там, де я його кинув
Я боявся, що я загубив його
Але ось я, бродяга, що сяє
Новенький клоун
Новенький клоун
Новенький клоун