Переклад тексту пісні We Are The World - Richard Cheese

We Are The World (оригінал)

The biggest names in singing
Lionel, Paul, Kenny, Bruce, Huey, Ray, Tina, Cindy
Kim Carnes and Michael
Joined together to create a song that saved the world.
HIT IT BOYS!
There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And its time to lend a hand to life
The greatest gift of all
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Theres a choice were making
Were saving our own lives
It’s true we make a better day just you and me.
When you’re down and out, there seems no hope at all
But if you just believe there’s no way we can fall
Well, well, well, well let us realize oh!
That a change can only come
When we stand together as one
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
We are the world
Keep Michael Jackson away from your children
We are the ones who make a brighter day
ones who make a brighter day
ones who make a brighter day
So let’s start giving

(переклад)

Найбільші імена у співі
Лайонел, Пол, Кенні, Брюс, Х'юі, Рей, Тіна, Сінді
Кім Карнес і Майкл
Об’єдналися, щоб створити пісню, яка врятувала світ.
HIT IT BOYS!
Настає час, коли ми прислухаємося до певного заклику
Коли світ має об’єднатися як єдине ціле
Там гинуть люди
І настав час протягнути руку життю
Найбільший подарунок з усіх
Ми — світ, ми — діти
Ми — ті, хто робить день яскравішим
Тож почнемо давати
Ви робили вибір
Рятували собі життя
Це правда, що ми зробимо кращим день лише ти і я.
Здається, що надії взагалі немає
Але якщо ви просто вірите, що ми не можемо впасти
Ну, добре, добре, давайте усвідомимо, о!
Що зміни можуть лише настати
Коли ми стоїмо разом, як одне ціле
Ми - Світ
Ми — діти
Ми — ті, хто робить день яскравішим
Тож почнемо давати
Ми - Світ
Тримайте Майкла Джексона подалі від своїх дітей
Ми — ті, хто робить день яскравішим
тих, хто робить день яскравішим
тих, хто робить день яскравішим
Тож почнемо давати