Переклад тексту пісні Heavily Sedated - Rich Kids On LSD

Heavily Sedated - Rich Kids On LSD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavily Sedated, виконавця - Rich Kids On LSD.
Дата випуску: 25.07.2008
Мова пісні: Англійська

Heavily Sedated

(оригінал)
Due to all your anger, hate and pent up aggression
We must start to fight the next in line, its sure to come depression
Always moving forward never giving in to sure regression
I’ll see you here each week so we can start
Your final session, but as you probed my mind
Tell me what you find, and what it means to me
I’m a monster fueled by rage systematically created,
I must be heavily sedated.
Step right in here, son, and we’ll get ready to begin
With needles in my arms and electrodes buried in my skin
He said «Sit back, relax and you might feel a slight prick,
And later when you wake you might feel a little sick.»
But when I opened my eyes and to my surprise
I wasn’t me caught in a bind that I awoke to find…
They stole my mind.
Now passive for the moment,
Was the monster hate created, gagged and bound,
Condition read… Heavily Sedated
Well, they cut me with their knife in hopes of a better life
But it left me so confused, fucked up, and jaded
They said that it must be to soothe the monster inside of me Now I find myself heavily sedated!
But when I opened my eyes and to my surprise,
I wasn’t me caught in a bind that I awoke to find…
They stole my mind!
As I lay calm and passive, no more?
visions?
in my head
???
was the bright ??
of the night
They say, with some success, I can live a normal life but,
I’m a monster fueled by rage
I’m a monster fueled by rage
I’m a monster fueled by rage
Systematically created
And now I’m Heavily Sedated.
(переклад)
Через усю вашу злість, ненависть та стриману агресію
Ми повинні почати боротися з наступним у черзі, це обов’язково прийде депресія
Завжди рухатися вперед, ніколи не піддаватися впевненій регресії
Ми будемо бачити вас тут щотижня, щоб почати
Ваш останній сеанс, але коли ви досліджували мій розум
Скажіть мені, що ви знайшли і що це означає для мене
Я монстр, який підживлюється гнівом, який систематично створюється,
Мені, мабуть, сильні заспокійливі.
Заходь сюди, сину, і ми будемо готові розпочати
З голками в руках і електродами, закопаними в шкіру
Він сказав: «Сядьте, розслабтеся, і ви можете відчути легкий укол,
А пізніше, коли ви прокинетеся, вас може трохи нудити».
Але коли я розплющив очі, на свій подив
Я не був мною, потрапившим у тугу, яку я прокинувся, щоб знайти…
Вони вкрали мій розум.
Тепер пасивний на даний момент,
Була створена ненависть монстра, заткнута ротом і зв'язана,
Стан прочитаний… Сильний седативний
Ну, вони порізали мене своїм ножем у надії на краще життя
Але це залишило мене таким збентеженим, обдуреним і виснаженим
Вони сказали, що це мабуть заспокоїти монстра всередині мене Тепер я відчуваю сильний заспокійливий!
Але коли я розплющив очі й на свій подив,
Я не був мною, потрапившим у тугу, яку я прокинувся, щоб знайти…
Вони вкрали мій розум!
Оскільки я лежав спокійний і пасивний, не більше?
бачення?
В моїй голові
???
був яскравий ??
ночі
Кажуть, з певним успіхом я можу жити звичайним життям, але,
Я монстр, який живить лють
Я монстр, який живить лють
Я монстр, який живить лють
Систематично створена
А тепер я сильно седативний.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Political Destruction 2006
Why 2015
Pothead 2001
No Respect 2006
I'm Locked Up 2016
Lies 2006

Тексти пісень виконавця: Rich Kids On LSD