Переклад тексту пісні Lies - Rich Kids On LSD

Lies - Rich Kids On LSD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lies, виконавця - Rich Kids On LSD.
Дата випуску: 20.11.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Mystic
Мова пісні: Англійська

Lies

(оригінал)
Hey yeah!
Jon told me to.
Hey, Thanks to all the people who have seen us more than once.
This is our last German …
Oh yeah.
The rumour.
It’s a lie.
Go.
(Joe)This is your live record so show 'em how Berlin can rock.
Ahh, that’s wonderful.
TV and media, it’s all a cover up.
They won’t accept the blame,
Because they fucked up!
Moscow makes a mistake,
And then it’s our fault
Just tell me who I should believe.
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
T.V. News says it’s the truth,
But it’s just a big lie, it’s a lie!
Plant their Lies inside my brain,
Just like a big seed.
Another capitalist game,
And on you they feed.
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
Trained like an animal,
Like a slave, I must obey.
Obey the Lies.
Obey the Lies!
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
T.V. News says it’s the truth,
But it’s just a big lie,
Just a lie!
(переклад)
Гей, так!
Джон сказав мені.
Дякуємо всім, хто бачив нас не раз.
Це наш останній німець…
О так.
Чутка.
Це брехня.
Іди.
(Джо) Це твій концертний запис, покажи їм, як Берлін може рокувати.
Ах, це чудово.
Телебачення і медіа – все це прикриття.
Вони не визнають провини,
Бо вони облажалися!
Москва помиляється,
І тоді це наша вина
Просто скажіть мені, кому я маю вірити.
Кукурудзяні пластівці, відео MTV,
Усі наші розуми перетворюються на марно.
T.V. News кажуть, що це правда,
Але це просто велика брехня, це брехня!
Засадити їх брехню в мій мозок,
Як велике насіння.
Ще одна капіталістична гра,
І тобою вони годуються.
Кукурудзяні пластівці, відео MTV,
Усі наші розуми перетворюються на марно.
Дрессирований, як тварина,
Як раб, я повинен коритися.
Підкоряйтеся брехні.
Дотримуйтесь брехні!
Кукурудзяні пластівці, відео MTV,
Усі наші розуми перетворюються на марно.
T.V. News кажуть, що це правда,
Але це просто велика брехня,
Просто брехня!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Political Destruction 2006
Why 2015
Pothead 2001
No Respect 2006
I'm Locked Up 2016

Тексти пісень виконавця: Rich Kids On LSD