Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch Your Breath, виконавця - Rich Kids On LSD. Дата випуску: 22.09.2008
Мова пісні: Англійська
Catch Your Breath(оригінал) |
| We walked along the barren beach, |
| I saw the trash but not the glass broken at my feet. |
| Cut myself once again, gotta stop count to ten, and relax. |
| Take a breath, breath in deep. |
| Taste the smog, feel heat. |
| I gotta get out… of this place |
| Yeah, Yeah, Yeah. |
| All the trash, broken glass, dirty air, no one cares, |
| Help me out 'cause I think I’m choking! |
| People choose what to do, |
| Sippin’booze, sniffin’glue! |
| Catch Your Breath! |
| While you still have a chance! |
| Self preservation’s what it’s all about. |
| Suffocation kills without a doubt. |
| It’s a problem, people just can’t stop |
| Wastin', trashin', usin’what we got. |
| We’re next in line and you can bet, |
| When you grow old, put you in homes. |
| A slow and lonely death, |
| You won’t forget the mess you left. |
| Another unpaid debt and now you’re choking. |
| And now sometimes I tell myself |
| I’m just alive and I’ll get by, without any help! |
| So I say why should I give a care about this world, |
| And the mess that we leave? |
| Well in a month or a year maybe I’ll have some kids, |
| And they’ll need to breath! |
| All the trash, broken glass, dirty air, no one cares, |
| Help me out 'cause I think I’m choking! |
| People choose what to do, |
| With the blues, sniffin’glue! |
| Catch Your Breath! |
| While you still have a chance. |
| Self preservation’s what it’s all about. |
| Suffocation kills without a doubt. |
| (переклад) |
| Ми гуляли безплідним пляжем, |
| Я бачив сміття, але не розбите скло біля моїх ніг. |
| Ще раз порізатися, перестати рахувати до десятих і розслабитися. |
| Зробіть вдих, глибоко вдихніть. |
| Спробуйте смог, відчуйте тепло. |
| Я мушу вибратися… з цього місця |
| Так, так, так. |
| Усе сміття, розбите скло, брудне повітря, нікого не хвилює, |
| Допоможи мені, бо я думаю, що задихаюся! |
| Люди вибирають, що робити, |
| Спивайте, нюхайте клей! |
| Перехопи подих! |
| Поки у вас ще є шанс! |
| Це самозбереження. |
| Задуха безсумнівно вбиває. |
| Це проблема, люди просто не можуть зупинитися |
| Марно витрачати, сміття, використовувати те, що у нас є. |
| Ми наступні на черзі, і ви можете покластися, |
| Коли ви постарієте, помістіть вас у домівки. |
| Повільна й самотня смерть, |
| Ви не забудете безлад, який залишили. |
| Ще один неоплачений борг, і тепер ви захлинаєтеся. |
| А зараз я іноді кажу собі |
| Я просто живий і обійдусь, без будь-якої допомоги! |
| Тож я кажу, чому я маю дбати про цей світ, |
| А безлад, який ми залишаємо? |
| Ну через місяць чи рік, можливо, у мене будуть діти, |
| І їм потрібно дихати! |
| Усе сміття, розбите скло, брудне повітря, нікого не хвилює, |
| Допоможи мені, бо я думаю, що задихаюся! |
| Люди вибирають, що робити, |
| З блюзом, нюхайте клей! |
| Перехопи подих! |
| Поки у вас ще є шанс. |
| Це самозбереження. |
| Задуха безсумнівно вбиває. |