Переклад тексту пісні Up Up & Away - Rich Homie Quan

Up Up & Away (оригінал)

Yeah
Up and away
Up, up, and away
Another day, boy
Up, up, and away
Another couple of dollars
Up, up, and away
Money with this power
Rich Gang, nigga
My young niggas
Big money poppin', boy (That's on 5, boy)
We got London on da Track
Put that on blood, nigga
Aye
New draws, these polo (New Polos) (what?)
This two seater ridin' solo (Y'underdigg that, nigga?) (aye)
I got your baby mama with me (Got these bitches riding with us) (oh)
Bitch pointin' at me, tellin', «Baby come and get it» (Aye) (come on, come on)
Drivin' real fast, ain’t in no lane (No lane) (skrrt)
I ain’t gettin' married 'cause my hoe playin' (nah) ('Cause my hoe playin')
Fish fry nigga, you propane (yeah) (You understand what I’m sayin', nigga?)
I keep my mouth closed, yeah, I soak game (quiet) (My propane)
All white seats like cocaine (what?) (Cocaine)
The cops come, we don’t speak, we don’t know names (nah) (Y'underdigg, boy?)
Spent 30 on my wrist, yeah that hoe plain (Shining on them niggas) (rollie
pollies)
Jane, aye (Yeah)
Up, up and away, boy, I’m so high, boy, I’m up, up, and away (High life, boy,
one thousand, nigga)
In the car, tried to block a nigga in, but she know young nigga got away
(Million on somebody’s steak) (skrt skrrrt)
(Hey!) If the door ain’t bulletproof a young nigga kick through (Pull 'em up
and kick)
Hahaha (Aye!), I don’t like white girl but my bitch do (But my bitch do it) (I
know you do, baby)
Ooh, Imma make something shake when the rent due (The rent due) (Aye!)
Hey (say what?), Thugger, Imma make sure that you get through every time when I
Every time I come to town (Hey!)
Niggas' bitches come around (Yeah, yeah)
And I take 'em up, up and away (Up and away with it) (Up, up, and away!)
I started from the ground
That’s when a nigga took off and went up, up and away (High life boy) (Yeahhh…
If a pussy nigga come and wanna play (In this blue land, nigga)
I’ma send his bitch ass up, up, and away (up, up, and away) (This up high, boy)
Beat a nigga bad and I might just pop his ass (Clouds of smoke, ya know?)
Send him up and away (Yeahhh…) (Floatin')
Up and away (On a cloud)
Up, up, and away (Y'underdigg?)
Up, up, and away (True, true)
Up, up, and away (So few)
Shoot at the cops, send 'em up and away (Anybody can get it) (gah!)
Bout my boys, I’ll shoot 'em up anyway (gah!)
Play for him, I don’t give a fuck what they say
Yeahhh… (woo!)
Up, up, then I run (Million bands, nigga)
Molly got me high, I’m lookin' for Tarzan (woo!) (Fuck 'em)
Baby girl would you ride for the man?
(Fuck 'em! Fuck 'em!)
Would you die for the man?
(Fuck!) (Baby would you?)
I’m a muhfuckin' go-getter (Shine on these bitches) (woo!)
Mink coat got me lookin' like a gorilla (Yeah) (argh!)
Talkin' racks, my floors got doors in ‘em (Yeah, yeah) (racks!)
Rollie old and extinct like Godzilla (Smoking on that moonrock, boy) (woo!)
Told them bitches to get my ice out the freezer, nigga (Yeah)
Ice like a good girl (Freezing on these bitches) (ah, ah, ah, ah!)
Told 'em bitches get my ice out the freezer (Floss on these niggas)
Bitches froze like an icicle (Do it big time, nigga) (woo, ah!)
Pussy nigga, you a dyke, nigga (Yeah) (woo, ah!)
Three hoes, Thugger tricycle (Yopper)
And my ice real platinum like 5 nickels (Yop) (blatt!) (Yop)
And I’m ballin' like Bryant, no Nichols (hah!) (Big money)
Tell lil mama go and get 'em (Uptown with it) (tell lil mama)
Yeah, go and sick 'em (go) (Worldwide with it) (get 'em, get)
Hey, I, I got a Tommy (hey)
I ain’t talkin' Hilfiger (woo!) (Yeah)
And I got a hundred round drum on that muhfucker
Like I’m a Navy Seal, nigga (gah, gaw, pew, pew)
And I’m that nigga, Rich Homie that nigga (pew, pew, pew) (Yeah, yeah)
Rich Homies/YSL those niggas, 'cause (This that hella chop, boy)
Every time I come to town (Yeah, yeah)
Niggas' bitches come around (Yeah) (Gon' run up these Benjies on these bitches)
And I take 'em up, up and away (up, up, and away) (Rich Gang life) (Brand new
Maseratis on these bitches)
I started from the ground (Yeah)
That’s when a nigga took off and went up, up, and away (Yeahhh…
) (Yeah, G5) (Brand new everything)
If a pussy nigga come and wanna play (Flights) (New mansions)
Imma send his bitch ass up, up and away (up, up, and away) (All night,
nigga) (New yachts)
Beat a nigga bad and I might just pop his ass (You understand me?)
Send him up and away (New ice) (Take a nigga’s bitch)
Up and away (New bitches, nigga, you understand me?) (High on clouds, nigga)
Up, up, and away (New bottles) (Jacuzzi for the tub, boy)
Up, up, and away (New rims) (New Persian on them rugs, boy)
Up, up, and away
Shoot at the cops, send 'em up and away (Blatt) (gah!) (Blatt! Blatt!)
Bite my bars, I’ll shoot 'em up anyway (gah!) (Blatt!)
Play for him, I don’t give a fuck what they say (Fuck what they say)
Yeahhh…
Haha, this is to his head, boy
Up and away
(Yopper, yopper) Yopper, yopper, yopper (Yopper, yopper, yopper)
Up, up, and away
Just that filthy when it’s time to be filthy, boy
Up, up, and away
Money, do you understand me, nigga?
Up, up, and away
From a lil nigga to an old nigga
Up and away
It’s all about what we get, nigga
Up, up, and away
How we get it, what we stand for
Up, up, and away
And what we live for
Up, up, and away
Loyalty
Yop!

(переклад)

так
Вгору і геть
Вгору, вгору і геть
Ще день, хлопче
Вгору, вгору і геть
Ще пару доларів
Вгору, вгору і геть
Гроші з цією владою
Rich Gang, ніггер
Мої молоді негри
Вискакують великі гроші, хлопче (Це на 5, хлопче)
Ми отримали Лондон на da Track
Поклади це на кров, ніггер
так
Нові розіграші, ці поло (Нові поло) (що?)
Цей двомісний їздить соло (Ти недокопав це, ніггер?)
Зі мною твоя мама (ці суки їдуть з нами) (о)
Сука вказує на мене, каже: «Дитино, прийди і візьми» (Так) (давай, давай)
Їду дуже швидко, не на смузі (без смуги) (skrrt)
Я не одружуся, бо моя мотика грає (ні) («Тому що моя мотика грає»)
Смажи рибу ніггере, ти пропан (так) (Ти розумієш, що я кажу, ніггере?)
Я тримаю рот закритим, так, я замочую дичину (тихо) (Мій пропан)
Усі білі сидіння, як кокаїн (що?) (кокаїн)
Приходять поліцейські, ми не розмовляємо, ми не знаємо імен (ні) (Ти недокопався, хлопче?)
Витратив 30 на моє зап’ястя, так, ця мотика проста
поліс)
Джейн, так (так)
Вгору, вгору і геть, хлопче, я так високо, хлопче, я вгору, вгору і геть (Світське життя, хлопче,
тисяча, ніггер)
У машині намагалася заблокувати нігера, але вона знала, що молодий нігер втік
(Мільйон на чийсь стейк) (skrt skrrrt)
(Гей!) Якщо двері не куленепробивні, молодий негр вибивається ногою (Підтягніть їх
і удар)
Ха-ха-ха (Так!), мені не подобаються білі дівчата, але моя сука подобається (Але моя сука робить це) (я
знаю, що ти робиш, крихітко)
Ой, я змушу щось потрясти, коли орендна плата (Орендна плата) (Так!)
Гей (скажи що?), Розбійнику, я переконаюся, що ти проходиш щоразу, коли я
Кожен раз, коли я приїжджаю в місто (Гей!)
Ніггерські суки приходять (так, так)
І я беру їх вгору, вгору і геть (Вгору і геть із цим) (Вгору, вгору і геть!)
Я почав із землі
Ось тоді ніггер злетів і пішов угору, вгору і геть (Хлопчик зі світського життя) (Так...
Якщо ніггер-киска прийде і захоче пограти (На цій блакитній землі, ніґе)
Я відправлю його суку вгору, вгору і геть (вгору, вгору і геть) (Це високо, хлопче)
Побий нігера погано, і я міг би просто вдарити його по дупі (Клуби диму, розумієш?)
Відправте його і геть (Так...) (Пливає)
Вгору і геть (На хмарі)
Вгору, вгору і геть (Ви недокопали?)
Вгору, вгору і геть (Правда, правда)
Вгору, вгору і геть (так мало)
Стріляйте в поліцейських, відправляйте їх геть (будь-хто може дістати) (гах!)
Що стосується моїх хлопців, я все одно їх розстрілю (гах!)
Грайте за нього, мені наплювати на те, що вони говорять
Так... (ух!)
Вгору, вгору, тоді я біжу (Мільйон гуртів, ніггер)
Моллі підняла мене, я шукаю Тарзана (ух!)
Дівчинка, ти б покаталася заради чоловіка?
(До біса їх! До біса їх!)
Ви б померли за чоловіка?
(Бля!) (Дитина, ти б?)
Я дуже довбаний, (Сяйво на цих сучок) (вау!)
Норкова шуба зробила мене схожою на горилу (Так) (ага!)
Talkin' racks, мої підлоги мають двері в них (так, так) (стійки!)
Роллі старий і вимерлий, як Ґодзілла (курить на цій місячній скелі, хлопче) (ва!)
Сказав їм сукам дістати мій лід із морозилки, ніггер (Так)
Лід, як хороша дівчинка (Замерзаю на цих суках) (ах, ах, ах, ах!)
Сказав їм, сукам, дістаньте мій лід із морозильника
Суки замерзли, як бурулька
Ніггер-кицька, ти дийк, ніггер (Так) (вау, ах!)
Три мотики, триколісний велосипед Thugger (Yopper)
І моя крижана справжня платина, як 5 нікелів (Yop) (blatt!) (Yop)
І я схожий на Брайанта, без Ніколса (ха!) (Великі гроші)
Скажи маленькій мамі, піди та візьми їх (з цим у центрі міста) (скажи мамі)
Так, іди і хворій на них (іди) (По всьому світу цим) (отримай їх, отримай)
Гей, я, я отримав Томмі (ей)
Я не говорю про Hilfiger (ва!) (Так)
І я отримав барабан із сотнею патронів на того мухлоба
Ніби я морський котик, ніггер (гах, гав, п’ю, п’ю)
І я той ніггер, Річ Хомі, той ніггер (п’ю, п’ю, п’ю) (Так, так)
Rich Homies/YSL ці нігери, тому що (Це те чортове, хлопче)
Кожен раз, коли я приїжджаю в місто (Так, так)
Суки ніггерів приходять (Так) (Наїдуся на цих Бенджі на цих сук)
І я беру їх вгору, вгору і геть (вгору, вгору, і геть) (Життя Rich Gang) (Нові
Maserati на цих суках)
Я почав із землі (Так)
Ось тоді ніггер злетів і піднявся вгору, вгору і геть (Так...
) (Так, G5) (Нове все)
Якщо прийде кицька-нігер і захоче пограти (Польоти) (Нові особняки)
Імма відправляє його суку вгору, вгору і геть (вгору, вгору, і геть) (Всю ніч,
nigga) (Нові яхти)
Побий ніґгера погано, і я можу просто вдерти йому дупу (Ви мене розумієте?)
Відправте його і геть (Новий лід) (Візьміть суку ніггера)
Вгору і геть (Нові суки, нігер, ти мене розумієш?) (Високо на хмарах, нігер)
Вгору, вгору і геть (Нові пляшки) (Джакузі для ванни, хлопчик)
Вгору, вгору і геть (Нові диски) (Нові перські килими, хлопче)
Вгору, вгору і геть
Стріляйте в поліцейських, відправляйте їх геть (Блатт) (гах!) (Блатт! Блатт!)
Відкушіть мої бруски, я все одно вистрелю в них (гах!) (Блатт!)
Грайте за нього, мені наплювати, що вони говорять (Нахуй, що вони говорять)
Ага...
Ха-ха, це йому в голову, хлопче
Вгору і геть
(Yopper, yopper) Yopper, yop, yop (Yopper, yop, yopper)
Вгору, вгору і геть
Такий брудний, коли настав час бути брудним, хлопче
Вгору, вгору і геть
Гроші, ти розумієш мене, ніггер?
Вгору, вгору і геть
Від маленького ніггера до старого ніггера
Вгору і геть
Все залежить від того, що ми отримуємо, ніггер
Вгору, вгору і геть
Як ми це отримуємо, за що ми виступаємо
Вгору, вгору і геть
І для чого ми живемо
Вгору, вгору і геть
Лояльність
Йоп!