Переклад тексту пісні Changed - Rich Homie Quan

Changed (оригінал)

If you ever thought I was going broke
You thought wrong my nigga
If you ever think I was falling off
Fuck you then
Don’t let that money fool ya, boy
Ain’t shit changed
We in Miami on vacay
Forty-thousand for the big face
And they want another fifty-thousand just to bust it down
I’ve been doing this shit since sixth grade
Teachers told me I would never make
No money off these words
Now I’m not worried 'bout nobody
Told that same teacher
Look at me, and I didn’t go to college
We 'bout to party just like Rick James
Oh, now I’m on
Albert Einstein, I’m insane
But I’m a fool with them numbers on the corner
With some lumber
And a track got off a whole thing
I flexed it all when them folks came
Aye, I might sacrifice a two
Just so I can make ten
Got it out the street
Made my name in the pavement
I went in the club, put it up, I was saving
Yeah, I love my plug, he show love, he not racist
Came home, saw a million, then I made some
Never switch it up, I’m the same Quan
Don’t let that money fool ya, boy
Ain’t shit changed
We in Miami on vacay
Forty-thousand for the big face
And they want another fifty-thousand just to bust it down
I’ve been doing this shit since sixth grade
Teachers told me I would never make
No money off these words
Now I’m not worried 'bout nobody
Told that same teacher
Look at me, and I didn’t go to college
My only friend is a Ben Frank
I wanted money just like Kinte
Hustling hard to keep the rent paid
Told momma, «Close the door»
'Cause I’m jumpin' out the porch
My only mission is to get paid
Lock that money in a big safe
Ain’t no tint up on the cars
So I know they know it me
I ain’t ever had shit
I wear my watch when I go to sleep
I put a lil money in my smile
That the reason I show my teeth (say cheese)
And I can afford to pay a nigga a couple a thousand of money
Just to roll my weed
I got my money moved out the hood
Can you blame me, nigga?
Money made
But I’m the same me, nigga
Don’t let that money fool ya, boy
Ain’t shit changed
We in Miami on vacay
Forty-thousand for the big face
And they want another fifty-thousand just to bust it down
I’ve been doing this shit since sixth grade
Teachers told me I would never make
No money off these words
Now I’m not worried 'bout nobody
Told that same teacher
Look at me, and I didn’t go to college

(переклад)

Якщо ви коли-небудь думали, що я розорився
Ти неправильно подумав, мій ніггер
Якщо ви коли-небудь думали, що я падав
Іди на хуй тоді
Нехай ці гроші не вводять тебе в оману, хлопче
Нічого не змінилося
Ми в Маямі на відпустці
Сорок тисяч за велике обличчя
І вони хочуть ще п’ятдесят тисяч, щоб просто зруйнувати їх
Я роблю це лайно з шостого класу
Вчителі сказали мені, що я ніколи не буду робити це
З цих слів немає грошей
Тепер я ні про кого не переживаю
Сказав той же вчитель
Подивіться на мене, а я не навчався у коледжі
Ми збираємося на вечірці, як Рік Джеймс
Ой, тепер я на
Альберт Ейнштейн, я божевільний
Але я дурень із цифрами на розі
З деякими пиломатеріалами
І доріжка зійшла з усього
Я зігнув все це, коли вони прийшли
Так, я можу пожертвувати двійкою
Щоб я змогла зробити десять
Дістав на вулиці
Написав своє ім’я на тротуарі
Я зайшов в клуб, поставив це, я заощаджував
Так, я люблю мій вилку, він виявляє любов, він не расист
Прийшов додому, побачив мільйон, а потім заробив
Ніколи не змінюйте його, я той самий Куан
Нехай ці гроші не вводять тебе в оману, хлопче
Нічого не змінилося
Ми в Маямі на відпустці
Сорок тисяч за велике обличчя
І вони хочуть ще п’ятдесят тисяч, щоб просто зруйнувати їх
Я роблю це лайно з шостого класу
Вчителі сказали мені, що я ніколи не буду робити це
З цих слів немає грошей
Тепер я ні про кого не переживаю
Сказав той же вчитель
Подивіться на мене, а я не навчався у коледжі
Мій єдиний друг — Бен Франк
Я бажав грошей, як і Кінте
Мені важко утримати орендну плату
Сказав мамі: «Зачиняй двері»
Тому що я стрибаю з ґанку
Моя єдина місія — отримувати гроші
Закрийте ці гроші у великому сейфі
Немає тонування на автомобілях
Тож я знаю, що вони знають це мені
У мене ніколи не було лайно
Я ношу годинник, коли лягаю спати
Я вклав маленькі гроші у мою усмішку
Ось чому я показую свої зуби (скажімо, сир)
І я можу дозволити сплатити ніґе парі тисячу грошей
Просто щоб закатати траву
Я виставив мої гроші з капота
Ти можеш звинувачувати мене, ніґе?
Зароблені гроші
Але я такий самий, ніггер
Нехай ці гроші не вводять тебе в оману, хлопче
Нічого не змінилося
Ми в Маямі на відпустці
Сорок тисяч за велике обличчя
І вони хочуть ще п’ятдесят тисяч, щоб просто зруйнувати їх
Я роблю це лайно з шостого класу
Вчителі сказали мені, що я ніколи не буду робити це
З цих слів немає грошей
Тепер я ні про кого не переживаю
Сказав той же вчитель
Подивіться на мене, а я не навчався у коледжі