Переклад тексту пісні Real - Rich Homie Quan

Real (оригінал)

Girl, you know what I’m saying
This beat is so, so Metro
Whatever I ask you to do, she gonna know it
Real ride or die
I’m stunning
She fuck with me, she don’t fuck with you
She take them charges for me, if I tell her too
She fuck, she fuck, she fuck, she fuck with me
She fuck, she fuck, I know she fuck with me
Real nigga since day one
Real nigga over here, baby
A real nigga going straight South
A real nigga don’t drink beer, baby
Real nigga gonna make money
Real nigga never feel that
Real nigga, I don’t know you
I ain’t seen shit, and I don’t hear nothing
Pardon that and I meant that
Swerve on them in the Bentley
I see the girl coming, tell her, get back
But the 45 knock your shit back
Mid match on the perpetrator
Big gats it’s a murder scene
I got another gun in my left hand
I bet a deaf man, he done heard of me
911 It’s a emergency
You’re scared nigga, I’m killing these niggas
Broke in the game like a burglary
Like surgery, I’m splitting these niggas, wig up
Get rich homies, all the broke niggas gonna fear us
She done fell in love with a real nigga
She fuck with me, she don’t fuck with you
She take them charges for me, if I tell her too
She fuck, she fuck, she fuck, she fuck with me (I know she do!)
She fuck, she fuck, she fuck, I know she fuck with me
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Ain’t nothing but them niggas, over here, baby!
Rich Homie my clique, baby
So real niggas over here
A broke nigga ain’t shit, baby
So I’m trying to get over here
A hundred thousand I spent
Baby, on wardrobe this year (I did)
Real niggas are related to me
Real niggas know how I feel
And real niggas know how I live
You can ask Nard or lightpoe made a million and ain’t got a deal
That features and a lot of show
I’m at the table, trying to get a mil
I already got one, but I need more
Like Ceelo, I need green
But I’m still gon be an outcast
Got a bottom grill so I talk cash
Money shit, nigga
Broke ass nigga I walk past
Yeen shit nigga
35 hoes make em call the cops
Even though that homie a rich nigga
And I got them Ms
She talk too much she told her friends
She fuck with me, she don’t fuck with you
She take them charges for me, if I tell her too
She fuck, she fuck, she fuck, she fuck with me (I know she do!)
She fuck, she fuck, she fuck, I know she fuck with me
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Real niggas over here
Real niggas over here, baby
Ain’t nothing but them niggas, over here, baby!

(переклад)

Дівчатка, ти знаєш, що я кажу
Цей ритм так-так Metro
Що б я не попросив вас зробити, вона це знатиме
Справжній їзди або помри
я приголомшливий
Вона трахається зі мною, вона не трахається з тобою
Вона бере на себе їх звинувачення за мене, якщо я скажу їй також
Вона трахається, вона трахається, вона трахається, вона трахається зі мною
Вона трахається, вона трахається, я знаю, що вона трахається зі мною
Справжній ніггер з першого дня
Справжній ніггер тут, дитино
Справжній ніггер прямує на південь
Справжній ніггер не п’є пива, дитино
Справжній ніггер заробить гроші
Справжній ніггер ніколи цього не відчуває
Справжній ніггер, я не знаю тебе
Я не бачив лайна і нічого не чую
Вибачте, я це мав на увазі
Зверніть на них на Bentley
Я бачу, що дівчина йде, скажи їй, повертайся
Але 45 відкидають ваше лайно назад
Середній збіг із злочинцем
Big gats, це сцена вбивства
У мене в лівій руці ще один пістолет
Б’юся об заклад, глухий чоловік чув про мене
911 Це надзвичайна ситуація
Ти боїшся, нігер, я вбиваю цих негрів
Зламався в грі, як крадіжка
Як операція, я розбиваю цих негрів, парику
Розбагатійте, рідні, усі зломлені нігери будуть нас боятися
Вона закохалася в справжнього негра
Вона трахається зі мною, вона не трахається з тобою
Вона бере на себе їх звинувачення за мене, якщо я скажу їй також
Вона трахається, вона трахається, вона трахається, вона трахається зі мною (я знаю, що вона!)
Вона трахається, вона трахається, вона трахається, я знаю, що вона трахається зі мною
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Немає нічого, крім цих негрів, сюди, дитино!
Rich Homie, моя кліка, дитино
Ось справжні нігери
Зламаний ніггер – це не лайно, дитино
Тож я намагаюся підійти сюди
Я витратив сто тисяч
Дитина, у цьому році в гардеробі (я)
Справжні негри пов’язані зі мною
Справжні нігери знають, що я відчуваю
І справжні нігери знають, як я живу
Ви можете попросити Нарда або лайтпо заробити мільйон і не укласти угоди
Це функції та багато шоу
Я за столом, намагаюся заробити міл
Я уже отримав, але мені потрібно більше
Мені, як і Ceelo, потрібен зелений
Але я все одно буду ізгоєм
У мене нижня решітка, я говорю готівкою
Грошове лайно, ніггер
Розбитий негр, повз якого я проходжу
Єн лайно ніггер
35 мотик змушують їх викликати поліцію
Хоча цей дружок багатий ніґґер
І я отримав їх, пані
Вона занадто багато говорить, про що розповідала друзям
Вона трахається зі мною, вона не трахається з тобою
Вона бере на себе їх звинувачення за мене, якщо я скажу їй також
Вона трахається, вона трахається, вона трахається, вона трахається зі мною (я знаю, що вона!)
Вона трахається, вона трахається, вона трахається, я знаю, що вона трахається зі мною
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Тут справжні негри
Справжні негри тут, дитино
Немає нічого, крім цих негрів, сюди, дитино!