| Harder Den Me (оригінал) | Harder Den Me (переклад) |
|---|---|
| «Rich Homie my clique nigga» | «Rich Homie, мій кліковий ніггер» |
| «Quan, let go» | «Куан, відпусти» |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Long nights when I was hungry, you know I remember | Ви знаєте, я пам’ятаю довгі ночі, коли я був голодний |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Short term memory but I do remember | Короткочасна пам’ять, але я пам’ятаю |
| I remember all the times, when a nigga didn’t have shit | Я пам’ятаю всі випадки, коли ніггер не мав лайно |
| Used to have a hood rat and now I got a bad bitch | Раніше у мене був щур, а тепер у мене погана сучка |
| Used to be pork beans, now it’s shrimp salad | Раніше були свинячі боби, тепер — салат із креветками |
| Standing here with all my jewelry on, cause I ain’t never had shit | Я стою тут з усіма моїми коштовностями, бо я ніколи не мав лайно |
| Bitch I got a Escslade, shoutout to my daddy | Сука, я отримав Escslade, крикни мому тату |
| Rich Homie got hella ranks, shoutout to my family | Rich Homie отримав чудові звання, слава моїй родині |
| Yeah you know my preference, collard greens over cabbage | Так, ви знаєте мої переваги: зелень над капустою |
| Gotta fire your lil boy, triffle kissing these rabbits | Треба звільнити свого маленького хлопчика, дрібниці цілувати цих кроликів |
| And phone Gotti I don’t want it I done had it | І телефонуйте Gotti, я не хочу це у мене це було |
| '85 Camaro that bitch nasty | '85 Camaro ця сука противна |
| And I’m next to blow on that blunt, I ain’t gon' pass it | І я поряд із вдарити на ту тупість, я не пройду повз цього |
| And some of my niggas say I’m acting funny | І деякі мої нігери кажуть, що я поводжуся смішно |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Long nights when I was hungry, you know I remember | Ви знаєте, я пам’ятаю довгі ночі, коли я був голодний |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Short term memory but I do remember | Короткочасна пам’ять, але я пам’ятаю |
| Pistol still on me, you can get your issue | Пістолет досі при мені, ви можете вирішити свою проблему |
| Baby momma tired or your parent come up missing | Мама-немовля втомилася або твої батьки пропали безвісти |
| This chopper in your mouth then chin check you like a Dennis | Цей подрібнювач у вашому роті, а потім підборіддя перевіряє вас, як Денніс |
| Cut them niggas off, if they flimsy | Відріжте їх ніґґерами, якщо вони хлипкі |
| Blimp me, i’m high as fuck, steak & cheese at Blimpy | Підкажи мені, я кайфую, стейк і сир у Blimpy |
| Give you a haircut, bitch nigga don’t tempt me | Зроби тобі зачіску, сука ніґґе, не спокушай мене |
| Shoot a whole motherfucker 'til it’s empty | Стріляйте в цілого блядь, поки він не порожній |
| Hundred thousand on features this week | Сто тисяч про функції цього тижня |
| Ripley, simply, I’m harder than these other niggas | Ріплі, просто я важчий, ніж ці інші нігери |
| Believe me, I’m smarter than these other niggas | Повір мені, я розумніший за цих інших нігерів |
| Achieve it, go farther than these other niggas | Досягніть цього, йдіть далі, ніж ці інші нігери |
| They leeching, can’t trust these other niggas… | Вони п’явки, не можуть довіряти цим іншим нігерам… |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Long nights when I was hungry, you know I remember | Ви знаєте, я пам’ятаю довгі ночі, коли я був голодний |
| I done made a little money, fucked a couple bitches | Я заробив трохи грошей, потрахав пару сук |
| Lost a couple homies, niggas weren’t official | Втратили пару друзів, нігери не були офіційними |
| Better watch your homies, cause they’ll try and get you | Краще стежте за своїми рідними, бо вони спробують вас дістати |
| Short term memory but I do remember | Короткочасна пам’ять, але я пам’ятаю |
Переклад тексту пісні Harder Den Me - Rich Homie Quan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harder Den Me , виконавця -Rich Homie Quan
Пісня з альбому I Go In On Every Song
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThink It's A Game, Warner
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 |