Переклад тексту пісні Life Support - Rhyme Asylum

Life Support (оригінал)

It’s funny how I fell in love with my first YO
Blood, sweat, tears in every verse wrote
With every word spoke but I’ll do this music
If I’ll earn dough or I was dirt broke
Lyrical exercise but people respect the grind
More than they respect the rhymes
We make sure the names of all the heads that died
Will always be kept alive and how long will they mourn me?
Everyday until the end of time
Look at the legacy they left behind
The one love to the lyricists that still exist
Cause I couldn’t picture this
(It was all a dream)
Before it was thoughts i’d seen
When I close my eyes and fall asleep but now I’m living it
This rapping shit ain’t a passing phase
Cause the habit is hard to break, I can’t escape
I put my soul in every rhyme that I write
(Big L rest in peace)
Cause ripping mics is the light of my life
I’ve been fed up and my stomach is cramped
The scene has practically vanished but my hunger is back
And classics are haphazard, all I see is backpackers, whack rappers
Black hatters and backstabbers as if that matters
When we’re out laying the ground breaking foundations like jackhammers
Miss ripping ciphers at open mics
It’s a lifestyle, we rock our clothes oversized
Inspired as an adolescent
By Roc Raida on cross faiders
Scratching with battle weapons
It’s my passion, banging the beats
For DJs and b-boys and the graff on the streets
This is hop hop music’s in the vision
Bringing you back to boombap fused with super-lyricism
I’m still a fan of this shit far from marital bliss
But I’mma stick with it till I’m carried by six
What happened to Em?
What happened to bis
Will I be the next rapper to slip?
(crazy)
No better way of expressing myself
See there’s hip hop then there’s everything else
We go against the grain, change the game
And we pave the way while you stay the same
So pay homage, the difference is
We give to this hip hop shit, not take from it
Every word in the pad, every verse every track
Word till the verge of collapse
Never turning my back, my life is hip hop
Live, breathe, spit, bleed, and die for hip hop
How much time is left?
Hip hop’s not dead, it’s dying
And this here is its final breath

(переклад)

Смішно, як я закохався у своє перше юнака
Кров, піт, сльози в кожному написаному вірші
З кожним сказаним словом, але я буду робити цю музику
Якщо я зароблятиму гроші або я був розбитий
Лірична вправа, але люди поважають гру
Більше, ніж вони поважають рими
Ми переконаємося, що імена всіх загиблих голів
Завжди залишаться живими і як довго вони будуть оплакувати мене?
Щодня до кінця часів
Подивіться на спадщину, яку вони залишили
Єдина любов до ліриків, які все ще існують
Тому що я не міг це уявити
(Це все був мрієм)
Раніше це були думки, які я бачив
Коли я заплющую очі і засинаю, але зараз я живу цим
Це лайно з репом — не прохідна фаза
Оскільки звичку важко порушити, я не можу уникнути
Я вкладаю душу у кожну риму, яку напишу
(Великий L спочивай з миром)
Тому що копіювання мікрофонів — це світло мого життя
Мені набридло, і мій живіт стиснув
Сцена практично зникла, але мій голод повернувся
А класика випадкова, все, що я бачу — це бекпекерів, ударних реперів
Чорні капелюхи й удари в спину, ніби це має значення
Коли ми закладаємо фундаментальний фундамент, як відбійні молотки
Пропустіть копіювання шифрів у відкритих мікрофонах
Це стиль життя, ми одягаємо одяг великого розміру
Натхненний у підлітковому віці
Автор Roc Raida про кросфейдери
Дряпання бойовою зброєю
Це моя пристрасть, стукати в ритмі
Для ді-джеїв, бі-боїв і граффів на вулицях
Це музика хоп-хоп у баченні
Повернення вас до бумбапу, поєднаного з суперліризмом
Я все ще шанувальник цього лайна, далекий від подружнього блаженства
Але я дотримуюся цього, поки мене не виповнить шість
Що сталося з Ем?
Що сталося з bis
Чи стану я наступним репером, який порушиться?
(божевільний)
Немає кращого способу самовираження
Подивіться, що є хіп-хоп, а потім є все інше
Ми ідемо проти принципу, змінюємо гру
І ми прокладаємо шлях, а ви залишаєтеся незмінними
Тож віддайте належне, різниця є
Ми віддаємо цьому хіп-хоп лайно, а не беремо з нього
Кожне слово в паді, кожен куплет, кожен трек
Слово до межі краху
Ніколи не повертаюся спиною, моє життя — це хіп-хоп
Живи, дихай, плюй, стікай ​​кров’ю та вмирай за хіп-хоп
Скільки часу залишилося?
Хіп-хоп не вмирає, він вмирає
І ось його останній подих