Переклад тексту пісні The Frozen Tears Of Angels - Rhapsody Of Fire

The Frozen Tears Of Angels (оригінал)

Loin:
«Beware, my friends
For you face the demonknight’s prophecy
You see now the fearsome Har-Kuun is not a myth
3.000 years ago in the age of the red moon
The lords of the darklands
Defeated the army of the nordic plains
Taking Erian’s book from Ainor’s hall
Where they had hidden it
Those disciples of the Black Order
It’s known only now
Covered by the dust of time
It lies deep in Har-Kuun
Beware, my friends
The demonknight’s prophecy unfolds!»
Har-Kuun…
Frozen!!!
Trapped in dimensions of cryptic grey space
Phantoms of dying worlds arise in my torment
My broken torn wounded heart
Slave of a fate carved in hate
Once baptized in these dark waters
I’m dead and frozen
My feelings, veiled fear
Segrete memorie
Scolpite nel tempo
Sospire e lacrime
Frammenti d’anima
Un destino ormai segnato
Vivo e piango
In una grigia nota di torbida speranza
Nel decadente verso mortale d’un respiro senza eta'
Iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lightning
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lighting
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic land
From his black chalice I drank bleeding pain
Vampire lustful and true horror made flesh
Who am I?
Where do I go?
Now the dark gate is so close
I’ll be led by the angels to fight what I’ve been once
Condemned now to face him
Celate parole
D’oscura natura
Sospire e lacrime
Frammenti d’anima
Un destino ormai segnato
Vivo e piango
In una grigia nota di torbida speranza
Nel decadente verso mortale d’un respiro senza eta'
Iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lightning
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lighting
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic land
Iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lightning
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic iceland
Revealing darkness
Cold worlds
Eternal sorrow
A dead moon lighting
The frozen tears of sad immortal angels
White mystic land
Frozen!!!
Har-Kuun…

(переклад)

корейка:
«Обережно, мої друзі
Бо ви зустрінете пророцтво лицаря-демона
Тепер ви бачите, що страшний Хар-Куун не міф
3000 років тому в епоху червоного місяця
Володарі темних земель
Переміг армію Північних рівнин
Взявши книгу Еріана з залу Айнора
Де вони це сховали
Ті учні Чорного Ордену
Це відомо лише зараз
Покритий пилом часу
Він лежить глибоко в Хар-Куун
Обережно, друзі мої
Пророцтво лицаря-демона розгортається!»
Хар-Куун…
Заморожений!!!
У пастці вимірів таємничого сірого простору
У моїх муках виникають фантоми вмираючих світів
Моє розбите поранене серце
Раб долі, вирізаної в ненависті
Одного разу хрестився в цих темних водах
Я мертвий і заморожений
Мої почуття, завуальований страх
Окрема пам'ять
Scolpite без темпу
Sospire e lacrime
Frammenti d’anima
Un destino ormai segnato
Vivo e piango
In una grigia nota di torbida speranza
Nel decadente verso mortale d’un respiro senza eta'
Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Блискавка мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Освітлення мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична земля
З його чорної чаші я пив кровоточивий біль
Вампір хтивий і справжній жах втілився
Хто я?
Куди мені йти?
Тепер темні ворота так близько
Ангели ведуть мене до боротьби з тим, чим я був колись
Тепер засуджений протистояти йому
Целат умовно-дострокове звільнення
D’oscura natura
Sospire e lacrime
Frammenti d’anima
Un destino ormai segnato
Vivo e piango
In una grigia nota di torbida speranza
Nel decadente verso mortale d’un respiro senza eta'
Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Блискавка мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Освітлення мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична земля
Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Блискавка мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична Ісландія
Виявлення темряви
Холодні світи
Вічна скорбота
Освітлення мертвого місяця
Застиглі сльози сумних безсмертних ангелів
Біла містична земля
Заморожений!!!
Хар-Куун…