Переклад тексту пісні Reign of Terror - Rhapsody Of Fire

Reign of Terror (оригінал)

Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Rites of brutal violence
Tears of broken innocence
Chaos and intolerance
Cum resurget
Pater lacrimarum
Seven raging epic wars
Seven towers, bleeding stone
Seven sins for his reborn
Cum resurget
Pater tenebrarum
For the children fallen
For the dreams you’ve stolen
For the smile of women
For respect and love
May the flame of angels
Clash your hordes of demons
Stop your resurrection
Burn your fallen soul
Libera nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Reign of terror
In the shade of evil rhymes
Pain, hate, blasphemy
Written with the angels' cry
Cum resurget
Pater lacrimarum
One more day to serve the light
One more chance to honor life
One more hope for Earth and sky
Cum resurget
Pater tenebrarum
For the children fallen
For the dreams you’ve stolen
For the smile of women
For respect and love
May the flame of angels
Clash your hordes of demons
Stop your resurrection
Burn your fallen soul
Libera nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Reign of terror
In your last cry
I died
For your new smile
I’ll face hell
For the children fallen
For the dreams you’ve stolen
For the smile of women
For respect and love
May the flame of angels
Clash your hordes of demons
Stop your resurrection
Burn your fallen soul
Libera nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Reign of terror

Reign of Terror (переклад)

Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Lacrimosa помирає illa
Qua resurget ex favilla
Обряди жорстокого насильства
Сльози розбитої невинності
Хаос і нетерпимість
Сперма відроджується
Pater lacrimarum
Сім лютуючих епічних воєн
Сім веж, кровоточив камінь
Сім гріхів за його відродження
Сперма відроджується
Pater tenebrarum
За полеглих дітей
За мрії, які ви вкрали
Для усмішки жінок
За повагу і любов
Хай полум’я ангелів
Зіткніть свої орди демонів
Зупиніть своє воскресіння
Спали свою занепалу душу
Libera Nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Панування терору
У тіні злих рим
Біль, ненависть, богохульство
Написано з криком ангелів
Сперма відроджується
Pater lacrimarum
Ще один день, щоб служити світлу
Ще один шанс поважати життя
Ще одна надія на землю і небо
Сперма відроджується
Pater tenebrarum
За полеглих дітей
За мрії, які ви вкрали
Для усмішки жінок
За повагу і любов
Хай полум’я ангелів
Зіткніть свої орди демонів
Зупиніть своє воскресіння
Спали свою занепалу душу
Libera Nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Панування терору
У твій останній крик
Я помер
За твою нову посмішку
Я зіткнуся з пеклом
За полеглих дітей
За мрії, які ви вкрали
Для усмішки жінок
За повагу і любов
Хай полум’я ангелів
Зіткніть свої орди демонів
Зупиніть своє воскресіння
Спали свою занепалу душу
Libera Nos
Liber scriptus
Liber proferetur
In quo totum continetur
Liber scriptus
Liber proferetur
Unde mundus judicetur
Панування терору