Переклад тексту пісні Power of the Dragonflame - Rhapsody Of Fire

Power of the Dragonflame (оригінал)

Rise, rise, rise, rise…
Mighty dragon rise!
Ruins of ancient wisdom closing now my darkest lonely eye
God is dead in Thorald and in Elnor’s rhyme
Mutilated bodies are now carved in ancient holy stone
Tragic decoration of unholy wars
The heart of the dragon is screaming awaiting
To write the black last page
The page of blood was written by them…
The dead now lying on the sand
Visions of disaster are now challenging the wild storms
Cyclops of the midlands was my bloody shore
Sirens from the open seas now heal my broken wounded brain
I call the holy typhoons… air, fire, earth!
The heart of the dragon is screaming awaiting
To write the black last page
The page of blood was written by them…
The dead now lying on the sand
From the silent hill we scream loud your name
Mighty power of the dragonflame
From the mountains proud and strong
We call our dragonlord
Rise, rise, rise… rise again…
Mighty dragon rise!
Energie di cosmi estinti gridano sangue
Dalle terre dell’ignoto senza pieta'
The heart of the dragon is screaming awaiting
To write the black last page
The page of blood was written by them…
The dead now lying on the sand
From the silent hill we scream loud your name
Mighty power of the dragonflame
From the mountains proud and strong
We call our dragonlord

Power of the Dragonflame (переклад)

Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся…
Могутній дракон повстань!
Руїни стародавньої мудрості закривають тепер моє найтемніше самотнє око
Бог помер у Торальді й у римі Елнора
Понівечені тіла тепер висічені в стародавньому священному камені
Трагічна прикраса нечестивих воєн
Серце дракона кричить в очікуванні
Щоб написати останню сторінку чорного кольору
Сторінка крові була написана ними...
Мертві зараз лежать на піску
Бачення катастрофи зараз кидають виклик диким штормам
Циклоп із Середніх земель був моїм кривавим берегом
Сирени з відкритого моря тепер лікують мій зламаний поранений мозок
Я називаю святі тайфуни… повітря, вогонь, земля!
Серце дракона кричить в очікуванні
Щоб написати останню сторінку чорного кольору
Сторінка крові була написана ними...
Мертві зараз лежать на піску
З тихого пагорба ми голосно викрикуємо твоє ім’я
Могутня сила драконового полум’я
З гір гордий і сильний
Ми закликаємо нашого володаря драконів
Вставай, вставай, вставай… вставай знову…
Могутній дракон повстань!
Energie di cosmi estinti gridano sangue
Dalle terre dell’ignoto senza pieta'
Серце дракона кричить в очікуванні
Щоб написати останню сторінку чорного кольору
Сторінка крові була написана ними...
Мертві зараз лежать на піску
З тихого пагорба ми голосно викрикуємо твоє ім’я
Могутня сила драконового полум’я
З гір гордий і сильний
Ми закликаємо нашого володаря драконів