Переклад тексту пісні Tempesta Di Fuoco - Rhapsody Of Fire

Tempesta Di Fuoco - Rhapsody Of Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempesta Di Fuoco, виконавця - Rhapsody Of Fire.
Дата випуску: 16.06.2011
Мова пісні: Італійська

Tempesta Di Fuoco

(оригінал)
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Il di lei mal sospiro
Vela il senso nell' oblio
Scorgo un futuro di mille domande
Tra un si ed un no il tempo s’infrange
Ma tra quesiti, pensiere e parole
Effimero in me il quando il come
Il di lei mal sospiro
Fonde il fato nel divino
ARDE IN ME L’INTENSITA'
DI FOLLIA E VERITA'
LA TEMPESTA INFIAMMERA'
NEL SUO FUOCO FILTRERA'
OCEANI DI VACUITA'
E DI SILENTE PIANTO
TRA FUOCO E LACRIME
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Frammento di stelle, vibrante entita'
Tra il tutto ed il niente perduta sara'
ARDE IN ME L’INTENSITA'
DI FOLLIA E VERITA'
LA TEMPESTA INFIAMMERA'
NEL SUO FUOCO FILTRERA'
ARDE IN ME L’INTENSITA'
DI FOLLIA E VERITA'
LA TEMPESTA INFIAMMERA'
NEL SUO FUOCO FILTRERA'
OCEANI DI VACUITA'
E DI SILENTE PIANTO
TRA FUOCO E LACRIME
(переклад)
Порожній і зраджений похмурим минулим
Інерція долі тепер в мені спадає
Я беру розріджений подарунок
Вібруючи в червоно-червоному я
Вона погано зітхає
Відпливіть сенс у забуття
Я бачу майбутнє з тисячею запитань
Між «так» і «ні» час розривається
Але між питаннями, думками і словами
Коли і як у мене ефемерні
Вона погано зітхає
Воно зливає долю з божественним
ІНТЕНСИВНІСТЬ ДУЄ В МЕНІ
БОЖІВЛЕННЯ І ПРАВДИ
БУРЯ ПОЛУМАЄ
У СВОЄМУ ВОГНІ ВІН ФІЛЬТРУЄ
ОКЕАНИ ПОРОЖНОСТІ
І ТИХОГО ПЛАКУ
МІЖ ВОГНЕМ І СЛІЗОМИ
Порожній і зраджений похмурим минулим
Інерція долі тепер в мені спадає
Я беру розріджений подарунок
Вібруючи в червоно-червоному я
Фрагмент зірок, яскрава сутність
Поміж усім і нічим вона буде втрачена
ІНТЕНСИВНІСТЬ ДУЄ В МЕНІ
БОЖІВЛЕННЯ І ПРАВДИ
БУРЯ ПОЛУМАЄ
У СВОЄМУ ВОГНІ ВІН ФІЛЬТРУЄ
ІНТЕНСИВНІСТЬ ДУЄ В МЕНІ
БОЖІВЛЕННЯ І ПРАВДИ
БУРЯ ПОЛУМАЄ
У СВОЄМУ ВОГНІ ВІН ФІЛЬТРУЄ
ОКЕАНИ ПОРОЖНОСТІ
І ТИХОГО ПЛАКУ
МІЖ ВОГНЕМ І СЛІЗОМИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emerald Sword 2009
Magic Signs 2021
Dawn of Victory 2009
Rain of Fury 2019
Holy Thunderforce 2009
Raging Starfire 2010
Reign of Terror 2010
The Village of Dwarves 2009
Power of the Dragonflame 2009
Knightrider of Doom 2009
I'll Be Your Hero 2021
Triumph for My Magic Steel 2009
Land of Immortals 2009
The March of the Swordmaster 2009
Wings of Destiny 2009
Warrior of Ice 2009
Rage of the Winter 2009
Flames of Revenge 2009
Sea of Fate 2010
Rain of a Thousand Flames 2009

Тексти пісень виконавця: Rhapsody Of Fire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Going to the Mardi Gras 2010
Friend ft. The Family, Foxy Brown 2014
Christmas Time Is Here 2018
Love for Sale
Eternally Is Here 2014
Jeanie, Jeanie, Jeanie
Dry Spell Blues, Pt. 2 2013
Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma ft. Perez Prado
The Gentleman Is a Dope ft. Nelson Riddle Orchestra 2014
The Young Ones ft. The Shadows