Переклад тексту пісні Lord of the Thunder - Rhapsody Of Fire

Lord of the Thunder (оригінал)

Born in the time of darkness and evil
Under the sign of God,
Glory’s my mother, fire’s my brother,
Sword my only law.
Into the land of chaos and hate, there is no place for me.
And for the conquest of justice and honour I will use my steel.
Holy flame burn again for eternity burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king
Rage in my heart crossing the forest,
Riding my black horse
Across the valley along the river,
Where the hot blood flows.
Over the lakes and over the hills
I follow the call of the wind.
Uphold the legend, and for my princess,
I will fight and win.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.

(переклад)

Народжений у час темряви і зла
Під знаком Божого,
Слава - моя мати, вогонь - мій брат,
Меч мій єдиний закон.
У країні хаосу та ненависті не де для мене.
І для завоювання справедливості й честі я використую свою сталь.
Священний вогонь горить знову на вічність, палить моє серце, щоб перемогти.
Священна війна чекає ще одного вогняного короля
Гнів у моєму серці перетинає ліс,
Їздить на моєму чорному коні
Через долину вздовж річки,
Де гаряча кров тече.
Над озерами та над пагорбами
Я слідую за покликом вітру.
Дотримуйся легенди, а для моєї принцеси,
Я буду боротися і перемагати.
Священний вогонь горить знову на вічність.
Спалить моє серце, щоб перемогти.
Священна війна чекає ще одного вогняного короля.
Володарю грому, будь ласка, будь моїм провідником,
до та після моєї останньої поїздки.
Я буду твоїм солдатом, який служить світлу,
їздити вічно живий і гордий.
Священний вогонь горить знову на вічність.
Спалить моє серце, щоб перемогти.
Священна війна чекає ще одного вогняного короля.
Володарю грому, будь ласка, будь моїм провідником,
до та після моєї останньої поїздки.
Я буду твоїм солдатом, який служить світлу,
їздити вічно живий і гордий.