Переклад тексту пісні Lamento Eroico - Rhapsody Of Fire

Lamento Eroico (оригінал)

Langue in me l’eco infranto
al truce sguardo dell’angelo cieco
rovina in me l’antica rima
nel cuor del cigno ferito è morente…
Cosmi di eternità tradita
di verità svanite che ora versano
lacrime d’addio in un vuoto nero…
sincero è fiero al mio destino andrò…
Urla il tuono!
al mio lamento eroico
sorte… consuma la realtà!
Spiriti di mondi arcani
chiedo la vita al di là della morte
per allinear le stelle amiche
è diventar guardiano celeste
Custode di eternità guarita
di verità trovate per tutti i figli di madre terra…
sempre a lei ho dato la vita… la morte…
si continuerò!
Urla il tuono!
al mio lamento eroico
sorte… consuma la realtà!
(X2)

(переклад)

Розбита луна гасне в мені
на похмурий погляд сліпого ангела
зруйнуйте в мені старовинну риму
в серці пораненого лебедя він вмирає...
Космос зрадженої вічності
зниклих істин, які зараз виливаються
прощальні сльози в чорній порожнечі...
щиро пишаюся своєю долею я піду...
Крикни грім!
на мій героїчний плач
доля… поглинає реальність!
Духи таємничих світів
Я прошу життя поза смертю
вирівняти дружні зірки
він став небесним охоронцем
Хранитель зціленої вічності
знайдена істина для всіх дітей матері-землі...
Я завжди віддавав їй життя... смерть...
так я буду продовжувати!
Крикни грім!
на мій героїчний плач
доля… поглинає реальність!
(X2)