Переклад тексту пісні Distant Sky - Rhapsody Of Fire

Distant Sky (оригінал)

Tell me if it’s real I don’t know where I am
A cry in the silence
A shine in the dark
Stars are falling now
For once in my life
The future is mine
Lost, my words are lost in the dark
Time for peace, there’s no turning back
From a distant sky I call your name
Like a cold eternal night with no fate
Between space and time we live again
From a distant sky I call, I call your name
Shades of this memories are filling my dreams
No one understands the world I belong
Stars are falling down
For once in my life
The future is mine
Lost, my words are lost in the dark
Time for peace, there’s no turning back
Standing alone in a dream with no end
Let’s see how high you can fly my old friend
Now face the changes, no fear and no pain
In death we will find where all this love has been gone

(переклад)

Скажіть мені, якщо це правда, я не знаю, де я я
Крик у тиші
Сяйво в темряві
Зараз падають зірки
Раз у житті
Майбутнє — моє
Втрачені, мої слова губляться в темряві
Час миру, дороги назад немає
З далекого неба я кличу твоє ім’я
Як холодна вічна ніч без долі
Між простором і часом ми знову живемо
З далекого неба я кличу, кличу твоє ім’я
Відтінки цих спогадів наповнюють мої мрії
Ніхто не розуміє світу, до якого я належу
Зірки падають
Раз у житті
Майбутнє — моє
Втрачені, мої слова губляться в темряві
Час миру, дороги назад немає
Самотній у сні без кінця
Давайте подивимося, як високо ти можеш літати, мій старий друже
Тепер зустрічайте зміни, без страху і болю
У смерті ми знайдемо, куди поділася вся ця любов