Переклад тексту пісні Dark Reign of Fire - Rhapsody Of Fire

Dark Reign of Fire (оригінал)

AMON DOREN SATA
TOREN ATHAS KRONA
NEKRON FERA ALKOR
TARNA HARGOR VORAN
AMON DOREN SATA
TOREN ATHAS KRONA
NEKRON FERA ALKOR
TARNA HARGOR VORAN
HARGOR VORAN
Nekron’s bloody shadow
Lives on in his dark words
Hargor knows what happened
Now it’s time to run fast
Before they come
Run valiant heroes and hide
The dark words of hellgod’s last son
AMON DOREN SATA
TOREN ATHAS KRONA
NEKRON FERA ALKOR
TARNA HARGOR VORAN
HARGOR VORAN
Then they found the river
That led them to Fenor
Onward down to Orin
Orin was their shelter
Now they were safe
Triumph or agony depends on how
You will use those words
Orin opened its grey walls, Hanos received them
One of the wise kings who believed in the order’s plan
To save the known world
After a long deserved rest they went forth in the dawn
Their way back would be long
The evil forces are planning the worst act in the history of these lands
What this book could reveal to them is divine
«Soon the black book will be opened with consequences beyond any nightmare
Be ready to face its evil revelations
Today, at the whisper of the darkest winds, a new saga begins!»
(Eloin:)
«Pass through our middle forests safely, old friend
My heart goes with you beyond mountains and oceans
I see what fate has decreed, I see it in the holy stars
The seizure of Nekron’s book is only the beginning
Of a great adventure and we shall meet again
We shall defend our beloved earth
Myth and legend ride with you!»

Dark Reign of Fire (переклад)

АМОН ДОРЕН САТА
ТОРЕН АТАС КРОНА
NEKRON FERA ALKOR
ТАРНА ХАРГОР ВОРАН
АМОН ДОРЕН САТА
ТОРЕН АТАС КРОНА
NEKRON FERA ALKOR
ТАРНА ХАРГОР ВОРАН
ХАРГОР ВОРАН
Кривава тінь Некрона
Живе в своїми темними словами
Харгор знає, що сталося
Настав час швидко бігати
Перш ніж вони прийдуть
Бігайте доблесних героїв і ховайтеся
Похмурі слова останнього сина бога пекла
АМОН ДОРЕН САТА
ТОРЕН АТАС КРОНА
NEKRON FERA ALKOR
ТАРНА ХАРГОР ВОРАН
ХАРГОР ВОРАН
Потім знайшли річку
Це привело їх до Fenor
Далі вниз до Orin
Орін був їхнім притулком
Тепер вони були в безпеці
Тріумф чи агонія залежить від того, як
Ви будете використовувати ці слова
Орін відкрив його сірі стіни, Ханос прийняв їх
Один із мудрих королів, які вірили в план ордену
Щоб врятувати відомий світ
Після довгого заслуженого відпочинку вони вийшли на світанку
Їхній шлях назад був би довгим
Злі сили планують найгірший вчинок в історії цих земель
Те, що ця книга може розкрити їм, — божественне
«Незабаром «чорна книга» буде відкрито з наслідками, які не можуть бути страшними
Будьте готові зіткнутися з його злими одкровеннями
Сьогодні під шепіт найтемніших вітрів починається нова сага!»
(Елойн :)
«Проходь безпечно через наші середні ліси, старий друже
Моє серце йде з тобою за гори й океани
Я бачу, що розпорядилася доля, бачу у святих зірках
Вилучення книги Некрона – це лише початок
Чудова пригода, і ми знову зустрінемося
Ми захищатимемо нашу улюблену землю
Міф і легенда їдуть з тобою!»