Переклад тексту пісні Spinning Over You - Reyko

Spinning Over You (оригінал)

My head is spinning over you
I think I'm losing my defences
and when I'm standing next to you
I feel the failure of my senses
You keep me locked under your spell
I think I'm losing my direction
and when I hear you say my name
my body falls under sedation
And I'm trying and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
and I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
Spinning over you
I'm getting shivers in my skin
your voice is feeding my obsession
and when you're standing close to me
I feel I'm trapped in this temptation
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
And I'm trying, and trying and trying
and I'm trying God knows I'm trying
And I'm trying to take you out of my mind
My head is spinning over you
My head is spinning over you
Spinning over you
My head is spinning over you

(переклад)

Моя голова крутиться над тобою
Мені здається, що я втрачаю захист
і коли я стою поруч з тобою
Я відчуваю збій своїх почуттів
Ти тримаєш мене під своїм чарами
Мені здається, що я втрачаю напрямок
і коли я чую, що ти називаєш моє ім'я
моє тіло впадає під седацію
І я намагаюся, намагаюся і намагаюся
і я намагаюся Бог знає, що я намагаюся
і я намагаюся вивести тебе з розуму
Моя голова крутиться над тобою
Крутиться над тобою
У мене тремтіння по шкірі
твій голос живить мою одержимість
і коли ти стоїш біля мене
Я відчуваю, що потрапив у пастку цієї спокуси
І я намагаюся, намагаюся і намагаюся
і я намагаюся Бог знає, що я намагаюся
І я намагаюся вивести тебе з розуму
Моя голова крутиться над тобою
Моя голова крутиться над тобою
І я намагаюся, намагаюся і намагаюся
і я намагаюся Бог знає, що я намагаюся
І я намагаюся вивести тебе з розуму
Моя голова крутиться над тобою
Моя голова крутиться над тобою
Крутиться над тобою
Моя голова крутиться над тобою