Переклад тексту пісні Falling Apart - Revolution Saints

Falling Apart (оригінал)

I cannot face the night
When I’m feeling so low
Why should I sacrifice
All my dreams and my hopes
Can’t justify why you’re
Not here
Life never goes as planned
And everytime I hear your voice
I can see it so clear
Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you’re not here with me
I’m falling apart
How can we find a way
To keep it all together
Where do we find the hook
To make it last forever
Can’t justify why you’re
Not here
Life never goes as planned
And everytime I hear your voice
I can see it so clear
Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you’re not here with me
I’m falling apart
I hear your voice
I feel your touch
Hearts can be so unkind
Sometimes too much to take
I hope that we don’t
Let it all
Slip away
Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you’re not here with me
I’m falling apart

Falling Apart (переклад)

Я не можу зустріти ніч
Коли я почуваюся так низько
Чому я маю жертвувати?
Усі мої мрії та мої надії
Не можу виправдати, чому ви
Не тут
Життя ніколи не йде за планом
І щоразу, коли я чую твій голос
Я бачу це так чітко
Кожен раз називати ваше ім’я
Треба знайти дорогу до мене
Ніщо не може нас розлучити
Я не можу ходити
Я не можу дихати
Коли тебе немає тут зі мною
я розпадаюся
Як ми можемо знайти спосіб
Щоб утримати все разом
Де ми знайти гачок
Щоб це тривало вічно
Не можу виправдати, чому ви
Не тут
Життя ніколи не йде за планом
І щоразу, коли я чую твій голос
Я бачу це так чітко
Кожен раз називати ваше ім’я
Треба знайти дорогу до мене
Ніщо не може нас розлучити
Я не можу ходити
Я не можу дихати
Коли тебе немає тут зі мною
я розпадаюся
Я чую твій голос
Я відчуваю твій дотик
Серця можуть бути такими недобрими
Іноді занадто багато, щоб прийняти
Сподіваюся, що ми цього не зробимо
Нехай це все
Вискочити геть
Кожен раз називати ваше ім’я
Треба знайти дорогу до мене
Ніщо не може нас розлучити
Я не можу ходити
Я не можу дихати
Коли тебе немає тут зі мною
я розпадаюся