Переклад тексту пісні I Really Need You - Reobote Zion, Tarcisio Freitas, Mark Mohr

I Really Need You (оригінал)

Lord I really need you
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
Well I remember the time when I thought I could live without your
Love
And I remember the time when I felt I didn’t need help from above
But I need you my Savior--the best thing in my life
Yes I love you, sweet Jesus
I need you Jesus Christ!
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I can’t live away from you
I can’t live away from you
I remember, remember, remember
What you did in my life
I remember, remember, remember
What’s in the Bible
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I need You like the birds need the trees
I need You like a song needs melody
Only You can make me want to sing
So I bring to You this offering
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I really need, really need, really need you
I can’t live away from you
I can’t live away from you
I remember, remember, remember
What you did in my life
I remember, remember, remember
What’s in the Bible
I need you, I need you
Oh Lord
I really need you

(переклад)

Господи, ти мені дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ну, я пам’ятаю час, коли думав, що зможу жити без тебе
Любов
І я пригадую час, коли відчув, що мені не потрібна допомога згори
Але ти мені потрібен, мій Спасителю, найкраще в моєму житті
Так, я люблю тебе, милий Ісусе
Ти мені потрібен Ісусе Христе!
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Я не можу жити окремо від тебе
Я не можу жити окремо від тебе
Я пам’ятаю, пам’ятаю, пам’ятаю
Що ти зробив у моєму житті
Я пам’ятаю, пам’ятаю, пам’ятаю
Що в Біблії
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені потрібен, як птахам потрібні дерева
Ти мені потрібен, як пісні потрібна мелодія
Тільки Ти можеш змусити мене захотіти співати
Тому я пропоную Вам цю пропозицію
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Ти мені дуже потрібен, дуже потрібен, дуже потрібен
Я не можу жити окремо від тебе
Я не можу жити окремо від тебе
Я пам’ятаю, пам’ятаю, пам’ятаю
Що ти зробив у моєму житті
Я пам’ятаю, пам’ятаю, пам’ятаю
Що в Біблії
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
О Боже
Ти мені дуже потрібен