Переклад тексту пісні Ten Below - Reo Cragun

Ten Below (оригінал)

Seven years old my daddy got picked
Don’t you know life do a figure eight quick
Momma said son you ain’t never gotta trip
You gon' get your shit together, you’re a real smart kid
Later had to make the marijuana do a flip
Apple don’t far very far from the limb
How you think the boy got out to the CA
Out here smiling like a nigga on a sweepstakes
I had to learn a lot on the way
Wasn’t overnight, I trained
I ain’t give up, I stayed
Even through the blizzard, through the rain
Look at how far we came
Let me tell you that money don’t save your soul
Pussy won’t make you whole
Niggas they break, they fold
Even ones you call your own
Man this world can be cold
Yeah I’m talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah I’m talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I’ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Wait
Bitches can talk you out of everything that you got
I know a chick from the side that be doin' a lot (she be doin' a lot)
Wait
Fuck with my homie but you still be lurkin' you know you ain’t shit
Ay, make a lil' bread and they switch and they switch
Yeah they switchin' up quick
Got these broads doing reckless shit
I’m from the side where it rain like a bitch
Nothing was bright in my forecast
What a misfortune, look at how far we came
Look
Money don’t save your soul
Pussy won’t make you whole
Niggas they break, they fold
Even ones you call your own
Man this world can be cold
Yeah I’m talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah I’m talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I’ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Feelings gone numb
My home is cold
Don’t let me froze
Don’t let me froze
In my own soul’s where I find sun
Sun
Out here in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah I’m talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I’ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no

(переклад)

Сім років мого тата вибрали
Хіба ви не знаєте, що життя вимірює вісімку швидко
Мама сказала, сину, тобі ніколи не доведеться подорожувати
Ти зберешся, ти справжня розумна дитина
Пізніше довелося змусити марихуану перевернути
Apple не дуже далеко від кінцівки
Як ви думаєте, як хлопчик потрапив до CA
Тут усміхається, як ніггер на розіграші
Мені довелося багато навчитися по дорозі
Це не було на ніч, я тренувався
Я не здаюся, я залишився
Навіть крізь заметіль, крізь дощ
Подивіться, як далеко ми зайшли
Скажу вам, що гроші не рятують вашу душу
Кицька не зробить вас цілісним
Нігерів вони ламають, вони скидають
Навіть ті, які ви називаєте своїми
Людина, цей світ може бути холодним
Так, я так говорю
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні
Так, я так говорю
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні
Навіть коли все стає холодним
Я все одно вийду в
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні
Зачекайте
Суки можуть відмовити вас від усього, що у вас є
Я знаю дівчинку зі сторони, яка багато робить (вона багато робить)
Зачекайте
Трахайся з моїм друженим, але ти все ще чаїшся, ти знаєш, що ти не лайно
Так, приготуйте хліб, і вони міняються, і вони міняються
Так, вони швидко змінюються
Ці баби роблять безрозсудне лайно
Я з того боку, де йде дощ, як сука
У моєму прогнозі нічого не було яскраво
Яке нещастя, подивіться, як далеко ми зайшли
Подивіться
Гроші не рятують вашу душу
Кицька не зробить вас цілісним
Нігерів вони ламають, вони скидають
Навіть ті, які ви називаєте своїми
Людина, цей світ може бути холодним
Так, я так говорю
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні
Так, я так говорю
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні
Навіть коли все стає холодним
Я все одно вийду в
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні
Почуття заціпеніли
У моєму домі холодно
Не дозволяйте мені замерзнути
Не дозволяйте мені замерзнути
У моїй душі я знаходжу сонце
сонце
тут, у
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні
Так, я так говорю
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні
Навіть коли все стає холодним
Я все одно вийду в
Десять нижче
Ні-ні-ні, ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні-ні