Переклад тексту пісні On My Way - Reo Cragun

On My Way (оригінал)

I been workin this damn job for a minute now
Back and forth to the Costco, I gotta' cut it out (yeah)
Taylor wanna seal the deal, yeah she wanna play house now
Shit I’m only 21 thats a lot to deal with now
Man, I gotta' leave the city
My chick actin' iffy
Swear the whole thing temp me
Get it now, I gotta get it now
Gotta' put it in position
Gotta' go make a difference
My palms been itchin'
Oh no, oh no
Don’t you look back, no
Don’t you slow down
Don’t you look down
We’re at new heights now
All on my feet and my heart
I’m on my way, on my way now
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Where he at now
Where he at now
I’m the talk of the town
And got something now
I’m ducking obstacles now
Yeah, yeah, yeah
I just gave them two cents
Then they drew me up a blueprint
Oh, yeah
Halle, hallelujah
I been dreamin' lucid
Yeah, yeah, yeah
But I had to leave the city
Had to do the heavy lifting
It didn’t happen in an instant
No it didn’t baby, no it didn’t
Had to put it in position
Had to go a long distance
My palms been itchin'
Oh no, oh no
Don’t you look back, no
Don’t you slow down
Don’t you to look down
We’re at new heights now
All on my feet and my he-e-art
I’m on my way, on my way now
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, Yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way (yeah)
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Tell me how I look now
I been out here for a minute
Afraid we never touch the ground
Don’t you know it’s been a minute
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, Yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way (yeah)
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Tell me how I look now
I been out here for a minute
Afraid we never touch the ground
Don’t you know its been a minute

(переклад)

Я працював на цій клятій роботі вже хвилину
Туди-сюди до Costco, я му виключити (так)
Тейлор хоче укласти угоду, так, вона хоче зараз пограти в хаус
Чорт, мені лише 21, це багато з чим зайнятися
Чоловіче, я мушу покинути місто
Моя курча веде себе нерозумно
Присягайтеся, що все це temp me
Отримати зараз, я му отримати зараз
Потрібно поставити на позицію
Треба йти зробити різницю
Мої долоні сверблять
О ні, о ні
Не оглядайся, ні
Не гальмуй
Не дивіться вниз
Зараз ми на нових висотах
Все на моїх ногах і моєму серце
Я в дорозі, зараз у дорозі
Я вже в дорозі, так
Я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Сказав, я в дорозі
Не тримайся від мене, так
Сказав, я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Я в дорозі
Де він зараз
Де він зараз
Я – розмова міста
І зараз щось отримав
Зараз я обминаю перешкоди
Так, так, так
Я щойно дав їм два центи
Потім вони склали мені план
О так
Халлі, алілуя
Я бачив у сні
Так, так, так
Але мені довелося покинути місто
Довелося виконувати важку роботу
Це відбулося не миттєво
Ні це не дитина, ні не не
Треба було поставити на позицію
Довелося їхати на велику відстань
Мої долоні сверблять
О ні, о ні
Не оглядайся, ні
Не гальмуй
Не дивіться вниз
Зараз ми на нових висотах
Усе на мої ноги та мій he-e-art
Я в дорозі, зараз у дорозі
Я вже в дорозі, так
Я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Сказав, я в дорозі
Тримайся подалі від мене, так
Сказав, я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Я в дорозі
Я вже в дорозі, так
Я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Сказав, я в дорозі
Тримайся подалі (так)
Сказав, я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Я в дорозі
Розкажіть, як я виглядаю зараз
Я був тут на хвилину
Боїмося, що ми ніколи не торкаємося землі
Хіба ви не знаєте, що минула хвилина
Я вже в дорозі, так
Я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Сказав, я в дорозі
Тримайся подалі від мене, так
Сказав, я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Я в дорозі
Я вже в дорозі, так
Я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Сказав, я в дорозі
Тримайся подалі (так)
Сказав, я в дорозі
Виконана важка робота окупилась
Я в дорозі
Розкажіть, як я виглядаю зараз
Я був тут на хвилину
Боїмося, що ми ніколи не торкаємося землі
Хіба ви не знаєте, що минула хвилина