Переклад тексту пісні The Sisters - Renaissance

The Sisters (оригінал)

The sisters worked for the people round them
Their Spanish lace wove some bread for the poor
And they cared and tried but were worn with
Their fears and the years of heartbreak
Dust and wine stained the men who knew them
The sweat of days in the angry sun
And the men were weak, and they cried
And they asked, «Sisters, make us holy.»
The sisters prayed, «Give us hope for something.»
The men asked, «Where is your God today?»
And the empty eyes as the sisters prayed held
Their thoughts unspoken
There was nothing they could do
Earth was dust for miles around
Nothing new survived
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died

The Sisters (переклад)

Сестри працювали на оточуючих
Їхнє іспанське мереживо ткало хліб для бідних
І вони дбали і намагалися, але їх носили
Їхні страхи та роки серцебиття
Пил і вино заплямували чоловіків, які їх знали
Піт днів під розлюченим сонцем
А чоловіки були слабкі, і вони плакали
І вони просили: «Сестри, освятіть нас».
Сестри молилися: «Дай нам надію на щось».
Чоловіки запитали: «Де твій Бог сьогодні?»
І порожні очі, коли сестри молилися, трималися
Їхні думки невисловлені
Вони нічого не могли зробити
Земля була пилом на милі навколо
Нічого нового не збереглося
На землі було все безплідно
І правда, яку вони намагалися зрозуміти, просто померла
На землі було все безплідно
І правда, яку вони намагалися зрозуміти, просто померла