| Opening Out (оригінал) | Opening Out (переклад) |
|---|---|
| Fading mist you swirl and dance before my eyes | Згасаючий туман, ти кружляєш і танцюєш перед моїми очами |
| To realise | Щоб усвідомити |
| The feelings that have lain within my heart | Почуття, які лежали в моєму серці |
| Life in dreams is so much kinder | Життя у снах набагато добріше |
| Just a moment’s memory | Лише на мить |
| To fade away, in distance lies your home | Щоб зникнути, вдалині лежить ваш дім |
| Broken city, take you with me | Розбите місто, візьми тебе зі мною |
| Soon to be harmonised | Незабаром буде узгоджено |
| There before your eyes | Там перед очима |
| Only to exist | Лише існувати |
| Time has held tomorrow yearning while apart | Час тримав завтра тугу в розлуці |
| Now the longing has begun for you | Тепер почалася туга за тобою |
| Suns will never set | Сонця ніколи не зайдуть |
| And shall not forget | І не забуде |
| Promises we made | Обіцянки, які ми давали |
| Somewhere there’s a harbour | Десь є гавань |
| Though we pass her by | Хоча ми минаємо її |
| Where our ship can be and safely lie | Де наш корабель може бути і безпечно лежати |
| In the warmth of her arms | У теплі її обіймів |
| Inside a perfect day | Ідеальний день |
| And with each passing moment | І з кожною хвилиною |
| We wait to sail away | Чекаємо, щоб відплисти |
