Переклад тексту пісні The Flood At Lyons - Renaissance

The Flood At Lyons (оригінал)

You lie in peaceful slumbers
But yet so proud
So safe the second city
Houses reach the skyline and
Far below the narrow streets that sing
With the movement of the crowd
No break from daily changes
As life goes on Secure as French men can be Fill your time with love and wine
And in your heart you’ll know as long as you
There will always be a song
Then on a winter’s day
With your face against the cold and rain
In the wind there’s changes
The rivers rise
The water grips the town — tears fill her eyes
Chorus:
I’m standing here which way to go The crossroads call, but they don’t know
Midnight, caught inside
I’m standing here, could all be lost
The crossroads call
You’ve stood so long
It weaves the strangest picture
Of silky thread
The shadows cast reflection
Lyons as the water’s bed
Trees that stand look straight ahead
And search for a sight of distant land
This was a winter’s day
In your heart you felt the cold and rain
Change the wind to silence
There’s not a sound
Silver patterns run and dance
Upon the ground
Chorus

(переклад)

Ти лежиш у спокійному сні
Але все-таки такий гордий
Тож безпечне друге місто
Будинки досягають горизонту і
Далеко внизу співають вузькі вулички
З рухом натовпу
Без перерви у щоденних змінах
Як життя триває Безпечні, як французи можуть бути Наповніть свій час любов’ю та вином
І у своєму серці ви знатимете, поки ви
Завжди буде пісня
Потім в зимовий день
З твоїм обличчям проти холоду й дощу
На вітрі є зміни
Піднімаються річки
Вода стискає місто — сльози наповнюють її очі
Приспів:
Я стою тут, куди йти Перехрестя дзвонять, але вони не знають
Опівночі, потрапив усередину
Я стою тут, можливо все загублено
Перехрестя кличуть
Ви так довго стояли
Він виплітає найдивнішу картину
З шовковистої нитки
Тіні кидають відображення
Ліон як дно води
Дерева, які стоять, дивляться прямо перед собою
І шукайте вид далекої землі
Це був зимовий день
У своєму серці ти відчув холод і дощ
Змініть вітер на тишу
Немає звуку
Срібні візерунки бігають і танцюють
На землі
Приспів