Переклад тексту пісні Northern Lights - Renaissance

Northern Lights (оригінал)

Destination outward bound
I turn to see the northern lights behind the wing
Horizons seem to beckon me
Learned how to cry too young, so now I live to sing
The northern lights are in my mind
They guide me back to you
Horizons seem to beckon me
Learned how to cry too young, so now I live to sing
You know it’s hard away from you
Travelling roads and passing through
It’s not for money and it’s not for fame
I just can’t explain, sometimes it’s lonely
Marking the space between the days
Early hours pass away
I sing to you of northern lights
I sing for you of northern nights
Past or future, here or there
Shelter comes in words from you, so talk to me
I hear your voice, it comforts me
In morning dreams I take your hand, you walk with me
The northern lights are in my mind
They guide me back to you
Peace enfolds the still night air
Home again I look for you and find you there
Destination homeward now
Take the easy way, bring me down
Making the hard way now I see
Hard to be really free, I’m missing you near me
Marking the space between the days
Early hours pass away
I sing to you of northern lights
I sing for you of northern nights
The northern lights are in my mind
They guide me back to you
The northern nights are in my eyes
They guide me back to you
The northern lights are in my mind
They guide me back to you
The northern nights are in my eyes
They guide me back to you
The northern lights are in my mind
They guide me back to you

(переклад)

Пункт призначення назовні
Я повертаюся, щоб побачити північне сяйво за крилом
Здається, горизонти ваблять мене
Надто молодим навчився плакати, тож тепер живу для співання
Північне сяйво в моїй свідомості
Вони ведуть мене назад до вас
Здається, горизонти ваблять мене
Надто молодим навчився плакати, тож тепер живу для співання
Ти знаєш, що від тебе важко
Мандрівні дороги та проходження
Це не заради грошей і не заради слави
Я просто не можу пояснити, іноді це самотньо
Позначення проміжку між днями
Ранні години минають
Я співаю тобі про північне сяйво
Я співаю для вас північних ночей
Минуле чи майбутнє, тут чи там
Притулок – це ваше слово, тож поговоріть зі мною
Я чую твій голос, це мені втішає
У ранкових снах я беру твою руку, ти йдеш зі мною
Північне сяйво в моїй свідомості
Вони ведуть мене назад до вас
Спокій огортає тихе нічне повітря
Знову вдома, я шукаю вас і знаходжу там
Пункт призначення додому зараз
Скористайтеся легким шляхом, припустіть мене
Я бачу, що я роблю важкий шлях
Важко бути справді вільним, я сумую за тобою поруч
Позначення проміжку між днями
Ранні години минають
Я співаю тобі про північне сяйво
Я співаю для вас північних ночей
Північне сяйво в моїй свідомості
Вони ведуть мене назад до вас
Північні ночі в моїх очах
Вони ведуть мене назад до вас
Північне сяйво в моїй свідомості
Вони ведуть мене назад до вас
Північні ночі в моїх очах
Вони ведуть мене назад до вас
Північне сяйво в моїй свідомості
Вони ведуть мене назад до вас