Переклад тексту пісні Flight - Renaissance

Flight - Renaissance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flight , виконавця -Renaissance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.11.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Flight (оригінал)Flight (переклад)
I watched you to fly away today Я спостерігав, як ви отлетіли сьогодні
You held me close and turned away Ти тримав мене і відвернувся
And you were gone І тебе не стало
I said I couldn’t understand Я казав, що не можу зрозуміти
Why you need a foreign land Навіщо вам потрібна чужина
What’s wrong with home? Що не так з домом?
I need to breathe Мені потрібно дихати
Need to see what this life’s got in store for me Мені потрібно побачити, що це життя приготує для мене
Take a chance while I can Скористайтеся шансом, поки я можу
Not one also ran Жоден також не біг
I’m on a flight and its taking me closer Я їду рейсом, і він наближає мене
Home to a heart that’s been left for so long Дім серця, яке залишилося так довго
Time is all that holds me now Час — це все, що тримає мене зараз
And the days have come and gone while I have flown І дні прийшли й минули, поки я летів
I’m coming home Я йду додому
I’ve read your letters, heard of your success Я читав ваші листи, чув про ваш успіх
Does that mean happiness?Чи означає це щастя?
Yes or no? Так або ні?
Temptation that lay across your path Спокуса, що лежала на вашому шляху
Is it to much to ask to think of me? Чи багато просити про мене думати?
I had to fight to be right Мені довелося боротися, щоб бути правим
There was never a champion for me Для мене ніколи не було чемпіона
Knights in armour don’t exist Лицарів в обладунках не існує
It’s been such a risk Це був такий ризик
I’m on a flight and its taking me closer Я їду рейсом, і він наближає мене
Home to a heart that’s been left for so long Дім серця, яке залишилося так довго
Time is all that holds me now Час — це все, що тримає мене зараз
And the days have come and gone while I have flown І дні прийшли й минули, поки я летів
I’m coming home Я йду додому
I’m on a flight and its taking me closer Я їду рейсом, і він наближає мене
Home to a heart that’s been left for so long Дім серця, яке залишилося так довго
Time is all that holds me now Час — це все, що тримає мене зараз
And the days have come and gone while I have flown І дні прийшли й минули, поки я летів
I’m coming home Я йду додому
I’m on a flight and its taking me closer Я їду рейсом, і він наближає мене
Home to a heart that’s been left for so long Дім серця, яке залишилося так довго
I’m coming home Я йду додому
I’m coming home Я йду додому
I’m on a flightЯ в рейсі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: