
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Англійська
Distant Horizons(оригінал) |
Distant horizons you’re surprising me |
See how you’ve changed in your fight to be free |
Political intervention |
Is something we shouldn’t mention |
But I’ve seen your face on every screen |
And it’s looking at me |
You used to be so close |
I could have touched your hand |
I see your picture now |
And you’ve become a no-man's land |
I long to visit you |
But now it seems too late |
Don’t let these modern times |
Make you one more mistake |
Take my heart, take my soul |
You’ve captured all of me |
If you can’t let me go |
Then live in peace and set me free |
Distant horizons you’re surprising me |
Political intervention |
Is something we shouldn’t mention |
But I’ve seen your face on every screen |
And it’s looking at me |
You’re reaching out to me |
I hide inside your smile |
It’s time for us to love |
But we must wait a while |
I long to visit you |
And there live out my fate |
Don’t let these lying eyes |
Lead you to hesitate |
Take my heart, take my soul |
You’ve captured all of me |
If you can’t let me go |
Then live in peace and set me free |
Distant horizons you’re surprising me |
See how you’ve changed in your fight to be free |
Distant horizons you’re surprising me |
If you can’t let me go, in peace let me be |
Political intervention |
Is something we shouldn’t mention |
But I’ve seen your face on every screen |
And it’s looking at me |
Capturing me, looking at me, capturing me |
(переклад) |
Далекі горизонти ви мене дивуєте |
Подивіться, як ви змінилися в боротьбі за свободу |
Політичне втручання |
Це те, про що ми не повинні згадувати |
Але я бачив твоє обличчя на кожному екрані |
І воно дивиться на мене |
Раніше ви були так близькі |
Я міг би торкнутися вашої руки |
Я бачу ваше зображення зараз |
І ви стали нічійною землею |
Мені дуже хочеться відвідати вас |
Але зараз здається надто пізно |
Не допускайте цих сучасних часів |
Зробіть вам ще одну помилку |
Візьми моє серце, візьми мою душу |
Ви захопили мене |
Якщо ви не можете відпустити мене |
Тоді живи з миром і звільни мене |
Далекі горизонти ви мене дивуєте |
Політичне втручання |
Це те, про що ми не повинні згадувати |
Але я бачив твоє обличчя на кожному екрані |
І воно дивиться на мене |
Ви звертаєтесь до мене |
Я ховаюся всередині твоєї посмішки |
Нам пора любити |
Але ми повинні почекати деякий час |
Мені дуже хочеться відвідати вас |
І там живе моя доля |
Не дозволяйте цим брехливим очам |
Змусить вас вагатися |
Візьми моє серце, візьми мою душу |
Ви захопили мене |
Якщо ви не можете відпустити мене |
Тоді живи з миром і звільни мене |
Далекі горизонти ви мене дивуєте |
Подивіться, як ви змінилися в боротьбі за свободу |
Далекі горизонти ви мене дивуєте |
Якщо ви не можете відпустити мене, нехай з миром |
Політичне втручання |
Це те, про що ми не повинні згадувати |
Але я бачив твоє обличчя на кожному екрані |
І воно дивиться на мене |
Захоплюючи мене, дивлячись на мене, захоплюючи мене |
Назва | Рік |
---|---|
Can You Understand? | 1972 |
Kiev | 1971 |
The Vultures Fly High | 2012 |
Mother Russia | 2006 |
Ocean Gypsy | 2012 |
Let It Grow | 1972 |
Carpet Of The Sun | 2012 |
Things I Don't Understand | 2006 |
Black Flame | 2006 |
Trip To The Fair | 2012 |
On The Frontier | 1972 |
Sounds Of The Sea | 1971 |
Opening Out | 2017 |
I Think Of You | 2006 |
Running Hard | 2006 |
Cold Is Being | 2006 |
Ashes Are Burning | 2012 |
Love Is All | 2015 |
Prologue | 2012 |
Golden Thread | 2015 |