Переклад тексту пісні Closer Than Yesterday - Renaissance

Closer Than Yesterday (оригінал)

As morning leaves the night
Opening my eyes
I feel that you are close to me
And yet your heart is time away
But I can’t hold a dream
That sleeps within my yesterdays
And so coming very close now
I see my destiny
Is to make you part of me
And to hope that you might be
Pure and free
Leave memories on the wind
To spend moments in endless flight
Held over by all you mean
I feel you nearer the darkest night
Closer now, than yesterday
Hoping for a chance
To find you loving me
In the distance searching there I’ll be
In time you may come to me
To fall into the world
That once we left so far behind
To learn with each passing moment
As tomorrow comes for me
In the shadow of my life
For eternity to find
The light I see
Leave memories on the wind
To spend moments in endless flight
Held over by all you mean
I feel you nearer the darkest night
Closer now, than yesterday

(переклад)

Як ранок відходить від ночі
Відкриваю очі
Я відчуваю, що ти поруч зі мною
І все-таки твоє серце – час
Але я не можу стримати мрію
Це спить у моїх вчорашніх днях
І так зараз дуже близько
Я бачу свою долю
Зробити вас частиною мене
І сподіватися, що ви можете бути
Чисто і безкоштовно
Залиште спогади на вітрі
Щоб провести хвилини в нескінченному польоті
Утримується всім, що ви маєте на увазі
Я відчуваю, що ти ближче до найтемнішої ночі
Зараз ближче, ніж вчора
Сподіваюся на шанс
Щоб знайти, як ти мене любиш
Я буду шукати там на відстані
З часом ти можеш прийти до мене
Щоб впасти у світ
Колись ми залишили так далеко позаду
Щоб навчатися з кожною хвилиною
Оскільки для мене настане завтрашній день
У тіні мого життя
Щоб вічно знайти
Світло, яке я бачу
Залиште спогади на вітрі
Щоб провести хвилини в нескінченному польоті
Утримується всім, що ви маєте на увазі
Я відчуваю, що ти ближче до найтемнішої ночі
Зараз ближче, ніж вчора