Переклад тексту пісні Back Home Once Again - Renaissance

Back Home Once Again (оригінал)

Come along with me The day can breathe once more
To hear the sound of closing doors
The night has opened up it’s eyes to see day
A thousand moving just as one
A feeling that’s so certain
That when this day is done
The paper lads will —
Come with the dawn, casting light on the play
Acting it out in our own special way
Making our entrance and reading the lines
The story of people who live by the Tyne
Back home once again
The streets that seemed so long
They’re waking now
The job is done
See people run to catch the wheels of their lives
The cities reading every line
But while it sleeps you’re working
In a world that’s just your own
For paper lads alone —
In the dawn going round every day
Seeing your home town in different ways
Carry the news, solving problems you find
Though young who knows what goes on in your mind

Back Home Once Again (переклад)

Ходімо зі мною День може вдихнути ще раз
Щоб почути звук зачинених дверей
Ніч відкрила очі, щоб побачити день
Тисяча рухається як один
Таке певне відчуття
Коли цей день закінчиться
Папірці будуть —
Приходь із світанком, кидаючи світло на п’єсу
Розігруємо це на наш особливий спосіб
Робимо вхід і читаємо рядки
Історія людей, які живуть біля Тайн
Ще раз додому
Вулиці, які здавалися такими довгими
Вони зараз прокидаються
Робота виконана
Побачте, як люди біжать, щоб зловити колеса свого життя
Міста читають кожен рядок
Але поки він спить, ви працюєте
У світі, який є лише вашим
Тільки для паперових хлопців —
На світанку ходить щодня
Бачити своє рідне місто по-різному
Носіть новини, вирішуючи проблеми, які ви знайдете
Хоча молодий, хто знає, що відбувається у твоєму розумі