Переклад тексту пісні Why - Rema

Why - Rema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why , виконавця -Rema
Пісня з альбому: Rema Compilation
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jonzing World, Mavin

Виберіть якою мовою перекладати:

Why (оригінал)Why (переклад)
Hey!Гей!
Yeah!Так!
Hey! Гей!
Skrrrr!Скрррр!
(I love you) Skrrrr! (Я люблю тебе) Skrrrr!
With my heart and my soul I look in your eyes Серцем і душею я дивлюсь у твої очі
And the way that I feel girl I can’t deny І те, що я відчуваю дівчиною, я не можу заперечити
With my gang and my dawgs we live in the wild З моєю бандою та моїми догами ми живемо в дикій природі
Girl I send a lotta texts buh you don’t reply Дівчино, я надсилаю багато повідомлень, а ти не відповідаєш
Why?Чому?
(Yahy) (Яхі)
I just wonder why, I just wonder why Мені просто цікаво, чому, мені просто цікаво, чому
And I travelled miles І я проїхав милі
Damn girl you know I travelled miles Проклята дівчино, ти знаєш, я проїхав милі
I want you in my life, girl I want you in my life Я хочу тебе в моєму житті, дівчино, я хочу тебе в моєму житті
Even if it’s for a little while Навіть якщо на ненадовго
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, дівчино, я хочу бачити, як ти посміхаєшся
See you smile (Yah), For a while (Yah) Побачимо, як ти посміхаєшся (Yah), на деякий час (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy) Можеш спробувати (Yah), тримай тебе міцно (Yaahy)
Ay!Ага!
I said Hi!Я привіт!
(Ay) (Так)
She said ‘who you is?'Вона сказала: «Хто ти?»
(Ay) (Так)
I said Remmy boy (Ooh) Я сказав Реммі, хлопчик (Ой)
She said we don’t fit (Ay) Вона сказала, що ми не підходить (так)
Girl, gimme a chance (Ay) Дівчино, дай мені шанс (Так)
Cuz of that I’d burst up the ground (Ay) Тому що я б розірвався на землю (Так)
I know I wasn’t in school (Ooh) Я знаю, що не був у школі (Ой)
She be like what do you do (Yeah) Вона бути схожою на те, що ти робиш (Так)
You ain’t got no cash (Ay) У вас немає готівки (так)
You look so so razz (Ay) Ти виглядаєш так так шалено (Ай)
I am not your type (Ay) Я не ваш тип (Так)
Damn I almost cried (Ay) Чорт, я ледь не заплакав (Ай)
I know you are hard to get and I’m not the one Я знаю, що тебе важко здобути, і я не той
I know you would find me when I’m moving on Я знаю, що ви знайдете мене, коли я піду далі
Maybe cuz I had no cash and I wasn’t cool Можливо, тому що в мене не було грошей і я не був крутим
And you treated me so bad, I felt like a fool І ви так погано зі мною поводилися, що я почувалася дурною
Why?Чому?
(Yahy) (Яхі)
I wish you was mine, I wish you was mine, I wish you was mine Я бажаю, щоб ти був моїм, я бажав би, щоб ти був моїм, я бажав би, щоб ти був моїм
With my heart and my soul I look in your eyes Серцем і душею я дивлюсь у твої очі
And the way that I feel man I can’t deny І те, як я відчуваю себе чоловіком, я не можу заперечити
All my gang, all my dawgs we live in the wild Вся моя група, усі мої мілочки ми живемо в дикій природі
Girl I send a lotta texts buh you don’t reply Дівчино, я надсилаю багато повідомлень, а ти не відповідаєш
Why?Чому?
(Yahy) (Яхі)
I just wonder why, I just wonder why Мені просто цікаво, чому, мені просто цікаво, чому
And I travelled miles І я проїхав милі
Damn girl you know I travelled miles Проклята дівчино, ти знаєш, я проїхав милі
I want you in my life, girl I want you in my life Я хочу тебе в моєму житті, дівчино, я хочу тебе в моєму житті
Even if it’s for a little while Навіть якщо на ненадовго
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, дівчино, я хочу бачити, як ти посміхаєшся
See you smile (Yah), For a while (Yah) Побачимо, як ти посміхаєшся (Yah), на деякий час (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy) Можеш спробувати (Yah), тримай тебе міцно (Yaahy)
Damn girl you know I travelled miles Проклята дівчино, ти знаєш, я проїхав милі
I want you in my life, girl I want you in my life Я хочу тебе в моєму житті, дівчино, я хочу тебе в моєму житті
Even if it’s for a little while Навіть якщо на ненадовго
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, дівчино, я хочу бачити, як ти посміхаєшся
See you smile (Yah), For a while (Yah) Побачимо, як ти посміхаєшся (Yah), на деякий час (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy)Можеш спробувати (Yah), тримай тебе міцно (Yaahy)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: