Переклад тексту пісні Fame - A COLORS ENCORE - Rema

Fame - A COLORS ENCORE (оригінал)

No, no, no-no-no
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Eh, no, no, no-no-no
Yah
Shit I think I changed
Things don’t feel the same
I don’t wanna play no games
Since I got this fame
It’s been so hard to love again
Girl your love is in vain
Now you feel the shame
Girl you told me no
Because I wasn’t getting paid
These hoes I can’t blame
Nobody feeling my pain
I don’t wanna stretch my limbs
And now they think am doing the same
Things don’t feel the same
I don’t wanna play no games
Since I got this fame
It’s been so hard to love again
Don’t ever trust nobody
Don’t trust your friends
Tell me what is in the pictures
They wanna take your plans
Store it all on me
I know they gonna ask me where I’ve been
Girl I have been trying to love you but
But all the time
I would never taste
Always on a roll
I would never rest
You stand on me
It would make no sense
I would never love back
I would never care
Make my money I wanna invest
She so so prize that I never had sex
Yes till now
That’s my taste
Even if am down
I will never confess
Shit now change
Things don’t feel the same
I don’t wanna play no games
Since I got this fame
It’s been so hard to love again
Girl your love is in vain
Now you feel the shame
Girl you told me no
Because I wasn’t getting paid

Fame - A COLORS ENCORE (переклад)

Ні, ні, ні-ні-ні
Так, так, так-так-так
Е, ні, ні, ні-ні-ні
ага
Чорт, я думаю, що я змінився
Речі не відчуваються однаково
Я не хочу грати в ігри
З тих пір, як я здобув цю славу
Було так важко знову полюбити
Дівчино, твоє кохання марне
Тепер ти відчуваєш сором
Дівчино, ти сказала мені ні
Тому що мені не платили
Цих мотик я не звинувачуватиму
Ніхто не відчуває мого болю
Я не хочу розтягувати кінцівки
І тепер вони думають, що я роблю те саме
Речі не відчуваються однаково
Я не хочу грати в ігри
З тих пір, як я здобув цю славу
Було так важко знову полюбити
Ніколи нікому не довіряй
Не довіряйте своїм друзям
Скажіть, що зображено на малюнках
Вони хочуть взяти твої плани
Зберігайте все це на мені
Я знаю, що вони запитають мене, де я був
Дівчино, я намагався полюбити тебе, але
Але весь час
Я ніколи б не скуштував
Завжди в тонусі
Я ніколи б не відпочивав
Ти стоїш на мені
Це не мало б сенсу
Я ніколи б не полюбив
Мені б це ніколи не цікавило
Заробляйте гроші, які я хочу інвестувати
Вона так нагороджує, що я ніколи не займався сексом
Так дотепер
Це мій смак
Навіть якщо не не
Я ніколи не зізнаюся
Лайно зараз змінюйся
Речі не відчуваються однаково
Я не хочу грати в ігри
З тих пір, як я здобув цю славу
Було так важко знову полюбити
Дівчино, твоє кохання марне
Тепер ти відчуваєш сором
Дівчино, ти сказала мені ні
Тому що мені не платили