Переклад тексту пісні Pale Blue Eyes - REM

Pale Blue Eyes (оригінал)

Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel just about everything
Lately I’m just feeling bad
Lately I’m just feeling bad
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
I thought of you as my mountain top
I thought of you as my peak
I thought of you as just about everything
I had but couldn’t keep
I had but couldn’t keep
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
«That was really pretty.»

Pale Blue Eyes (переклад)

Іноді я відчуваю себе таким щасливим
Іноді мені так сумно
Іноді я відчуваю майже все
Останнім часом мені просто погано
Останнім часом мені просто погано
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Я вважав тебе своєю горою
Я вважав тебе своєю вершиною
Я думав про тебе як про все
Я мав, але не міг зберегти
Я мав, але не міг зберегти
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
Зупиніться на своїх блідо-блакитних очах
«Це було справді гарно».