Переклад тексту пісні Volatile - Relic Hearts

Volatile (оригінал)

Watching everything change
Like moms watch their wings turn to flames
You can know what’s at stake but
You’ll never know how much you’ll pay
Who says you can’t survive third degree?
What if this fire was setting me free?
It’s driving me insane
This volatile decay
I’m constantly fighting or fading away
It’s a gambling valet
A waltz with my dreams on display
Diamond eyes swing and sway
So I let the chips fall in place
Who says I can’t change my destiny?
What if this spiral was setting me free?
It’s driving me insane
This volatile decay
I’m constantly fighting or fading away
I can’t even explain
I wish I could escape
The grip that my fears seem to have on my heart
Close my eyes and feel all my scars
There’s the proof that I might be healing
Trace them out like a map of the stars and
Trust your heart as a reason that’s it’s beating
Close my eyes and feel all my scars
There’s the proof that I might be healing
Trace them out like a map of the stars and
Trust your heart as a reason that it’s beating
It’s driving me insane
This volatile decay
I’m constantly fighting or fading away
I can’t even explain
I wish I could escape
The grip that my fears seem to have on my heart

Volatile (переклад)

Спостерігаючи, як усе змінюється
Наче мами спостерігають, як їхні крила перетворюються на полум’я
Ви можете знати, що поставлено на карту, але
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки ви заплатите
Хто сказав, що ви не можете вижити на третьому ступені?
Що, якби цей вогонь звільнив мене?
Це зводить мене з розуму
Це летючий розпад
Я постійно борюся або зникаю
Це керівник азартних ігор
Вальс із моїми мріями на екрані
Діамантові очі гойдаються й гойдаються
Тому я дозволив чіпсам впасти на місце
Хто сказав, що я не можу змінити свою долю?
Що, якби ця спіраль звільняла мене?
Це зводить мене з розуму
Це летючий розпад
Я постійно борюся або зникаю
Я навіть не можу пояснити
Я хотів би втекти
Потяг, який мої страхи, здається, тримають у моєму серці
Закрийте мої очі і відчуйте всі мої шрами
Є доказ того, що я, можливо, вилікую
Накресліть їх, як карту зірок і
Довіряйте своєму серцю як причині того, що воно б’ється
Закрийте мої очі і відчуйте всі мої шрами
Є доказ того, що я, можливо, вилікую
Накресліть їх, як карту зірок і
Довіряйте своєму серцю як причині того, що воно б’ється
Це зводить мене з розуму
Це летючий розпад
Я постійно борюся або зникаю
Я навіть не можу пояснити
Я хотів би втекти
Потяг, який мої страхи, здається, тримають у моєму серці