Переклад тексту пісні The Beep Beep Song - Reinier Zonneveld, Simone White

The Beep Beep Song (оригінал)

Beep beep beep beep beep beep beep
go the horns in the cars in the street
we walked away from the lover’s leap
opposite directions
synchronised feet
wait wait wait wait wait wait wait
for the time it takes a heart to mend a break
how many moons are reflected in the lake
can you wait forever if time is all it takes
despite all the warnings
I landed like
a fallen star
in your arms
beat beat beat beat beat beat beat
goes my heart on the side of my sleeve
whispering something I can hardly believe
«let me take the lead
cos love is all we need

The Beep Beep Song (переклад)

Beep beep beep beep beep beep beep
кидьте гудки в автомобілях на вулиці
ми пішли від стрибка коханця
протилежні напрямки
синхронізовані ноги
почекай зачекай зачекай зачекай зачекай
за час, який потрібен серцю, щоб виправити розрив
скільки місяців відображено в озері
чи можете ви чекати вічно, якщо часу все, що потрібен
незважаючи на всі застереження
Я приземлився, як
впала зірка
у твоїх руках
бити бити бити бить бить бить бить
моє серце лежить на боці мого рукава
шепочу те, у що не можу повірити
«Дозвольте мені взяти ініціативу
тому що любов — це все, що нам потрібно