Переклад тексту пісні Flowers in May - Kassem Mosse, Simone White

Flowers in May (оригінал)

Here’s what I learned when you went away
The jacaranda tree flowers in may
Jasmine blooms after the rain
4am hear the first plane
Ride a bike along the beach the end of the day
The sun descends in red and slowly fades
Think of all the things I want to say
Too late
When will I forget I don’t know
I want to keep you here inside me to remind me that everything unfolds
One day we’ll see
Hang a white dress on a line in the sun
Do the laundry and the dishes sweep the kitchen
Save the bees and baby birds that fall from the trees
Look there’s one
All night in spring the mockingbird sings
Stay up till dawn and sleep all day long
I can feel you with me every moment
Even though you’re very gone
When will I forget I don’t know
I want to keep you here inside me to remind me that everything unfolds
One day we’ll see
Hang a white dress on a line in the sun
Save the bees and baby birds that fall from the trees
Clean the glasses line them up in a row
I won’t let you go
Here’s what I learned when you went away
The jacaranda tree flowers in may
Jasmine blooms after the rain
4am hear the first plane

Flowers in May (переклад)

Ось що я дізнався, коли ви пішли
Дерево джакаранда цвіте в травні
Жасмин зацвітає після дощу
4 ранку чути перший літак
Покатайтеся на велосипеді по пляжу в кінці дня
Сонце сходить у червоному кольорі й повільно згасає
Подумайте про все, що я хочу сказати
Запізно
Коли я забуду, не знаю
Я хочу тримати вас тут, щоб нагадати мені що все розгортається
Одного дня ми побачимо
Повісьте білу сукню на лінію на сонце
Прати білизну й підмітати кухню
Врятуйте бджіл і пташенят, які падають з дерев
Подивіться, є один
Цілу ніч навесні співає пересмішник
Не спати до світанку і спати цілий день
Я відчуваю тебе зі мною кожну мить
Навіть якщо ти дуже пішов
Коли я забуду, не знаю
Я хочу тримати вас тут, щоб нагадати мені що все розгортається
Одного дня ми побачимо
Повісьте білу сукню на лінію на сонце
Врятуйте бджіл і пташенят, які падають з дерев
Очистіть окуляри в ряд
Я не відпущу тебе
Ось що я дізнався, коли ви пішли
Дерево джакаранда цвіте в травні
Жасмин зацвітає після дощу
4 ранку чути перший літак