Переклад тексту пісні Xanadu - Reina Del Cid

Xanadu (оригінал)

Well you fly so high
Make them notice you
But to me you’re just a
Hot air balloon
And I have traveled the world
On the ship of fools
But I won’t be the gasoline
For your pleasure cruise
Now you have gone and lost my company
Just like Kubla Khan did lose his dome
To the sea
You make a sad, sad king
In your castle of dust
While your paper crown burns
And your throne falls to rust
There have been men like you before
And there’ll be many many men like you again
Making castles in the sand
Just before the tide rolls in
But you won’t let those worries get to you
'cause when you close your eyes you dream of home
In Xanadu
Just like Kubla Khan you’re dreaming on
And on and on and on
Just like Kubla Khan you’re dreaming on
And on and on and on
The dream is gone, the dream is gone
The dream is gone, the dream is gone

Xanadu (переклад)

Ну, ти літаєш так високо
Зробіть так, щоб вони вас помітили
Але для мене ти лише
Повітряна куля
І я мандрував світом
На кораблі дурнів
Але я не буду бензином
Для вашого задоволення круїз
Тепер ти пішов і втратив мою компанію
Так само, як Кубла-хан втратив свій купол
До моря
Ви створюєте сумного, сумного короля
У вашому замку пилю
Поки горить твоя паперова корона
І твій трон заржавіє
Раніше були такі чоловіки, як ти
І знову буде багато таких чоловіків, як ви
Створення замків на піску
Якраз перед настанням припливу
Але ви не дозволите цим турботам охопити вас
бо коли ти закриваєш очі, ти мрієш про дім
У Ксанаду
Так само, як Кубла Хан, про який ти мрієш
І далі і і і далі
Так само, як Кубла Хан, про який ти мрієш
І далі і і і далі
Сон зник, мрія зникла
Сон зник, мрія зникла