
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Satumaa(оригінал) |
Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa |
Missä onnen kaukorantaan laine liplattaa |
Missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan |
Siellä huolet huomisen voi jäädä unholaan |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
Lennä laulu sinne missä siintää satumaa |
Sinne missä oma armain mua odottaa |
Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän |
Kerro että aatoksissain on vain yksin hän |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
(переклад) |
За відкритим морем десь є земля |
Куди на далекий берег щастя Лайне плескає |
Де завжди сяють найгарніші квіти |
Там про завтрашні турботи можна забути |
О, якби я міг хоч раз побувати в тій казковій країні |
Тому я б ніколи не пішов, як птах |
Але безкрилий я не можу літати, я в’язень землі |
Мені тільки цікаво, як далеко я зможу туди зайти |
Лети пісня туди, куди несе казка |
Туди, де мене чекає мій армін |
Лети пісня туди, як птах летить |
Скажи мені, що навіть вночі є тільки він один |
О, якби я міг хоч раз побувати в тій казковій країні |
Тому я б ніколи не пішов, як птах |
Але безкрилий я не можу літати, я в’язень землі |
Мені тільки цікаво, як далеко я зможу туди зайти |
Назва | Рік |
---|---|
Ruusuja tytölleni | 2013 |
Vanhan vaahteran laulu | 2013 |
Kylmä rakkaus | 2008 |
Jos jätät minut | 2008 |
Tähdet meren yllä | 2008 |
Ruusu joka vuodesta | 2012 |
Moody River | 2013 |
Annikki | 2013 |