Переклад тексту пісні Annikki - Reijo Taipale

Annikki (оригінал)

Lensi päivänsäde lemmenkukkaan
hentoon sinisilmään
joka juuri nuppuaan
taas nosti piilostaan
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan
kultaa neidon tukkaan
kun nummitiellä vaelsin
mä kera Annikin
Ovat muistoissani onnen päivät
kauniit suloisimmat
jotka silloin vaelsin
mä kera Annikin
Kaukana kun kuljin maailmalla
vieraan taivaan alla
mä kulkevani uneksin
vain kera Annikin
Vaikka päivänsäteet pilveen jäivät
vaikken enää koskaan
ehkä niitä nähdä saa
vain muisto lohduttaa
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan
kultaa neidon tukkaan
kun nummitiellä vaelsin
mä kera Annikin (x2)

Annikki (переклад)

Сонячний промінчик влетів у квітку кохання
до випадкового блакитного ока
яка тільки зароджується
знову підняли з криївки
День у своїй славі розпушив траву
золото в волоссі дівчини
коли я блукав по болоті
я і Аннік також
Я пам'ятаю щасливі дні
красива найсолодша
якою я тоді блукав
я і Аннік також
Далеко, коли мандрував світом
під чужим небом
Я йшов уві сні
тільки з Аннік
Хоча сонячні промені залишилися в хмарах
хоча ніколи знову
можливо ти їх побачиш
тільки спогад втішає
День у своїй славі розпушив траву
золото в волоссі дівчини
коли я блукав по болоті
я з Аннік (x2)