Переклад тексту пісні Ruusuja tytölleni - Reijo Taipale

Ruusuja tytölleni (оригінал)

Kauneimmat nuo punaruusut saa armain
neito jonka mielen pahoitin
nyt kimppuun ruusut kauneimmat laittakaa
hehku niiden murhemielen karkoittaa
Kauneimmat nuo punaruusut saa armain
neito vailla vertaa päällä maan
kun hän saa ruusut nuo
niin anteeksi hän suo
ja vihkipukuun ruusut tilataan
Kauneimmat nuo punaruusut saa armain
neito vailla vertaa päällä maan
kun hän saa ruusut nuo
niin anteeksi hän suo
ja vihkipukuun rusuut tilataan
vihkipukuun ruusut tilataan…

Ruusuja tytölleni (переклад)

Ви можете отримати найкрасивіші червоні троянди
дівчина, чий розум я образив
тепер одягни мені найкрасивіші троянди
сяйво їхнього горя виганяє
Ви можете отримати найкрасивіші червоні троянди
дівчина, рівної якій немає на землі
коли він отримає ці троянди
тому він прощає
і троянди для весільного плаття замовлені
Ви можете отримати найкрасивіші червоні троянди
дівчина, рівної якій немає на землі
коли він отримає ці троянди
тому він прощає
і троянди для весільного плаття замовлені
троянди на весільну сукню замовляють...