| Above the Pyramid and the Eye (оригінал) | Above the Pyramid and the Eye (переклад) |
|---|---|
| I won’t let you keep killing off my prophets | Я не дозволю вам продовжувати вбивати моїх пророків |
| I’ll do all I can to stop you, to bring an end | Я зроблю все можливе, щоб зупинити вас, покласти кінець |
| The deceit will face defeat | Обман зазнає поразки |
| Together we can end their reign | Разом ми можемо покласти край їхньому правлінню |
| The deceit will face defeat | Обман зазнає поразки |
| Together we can end their reign | Разом ми можемо покласти край їхньому правлінню |
| Born in blood! | Народжений у крові! |
| Forces that be! | То сили! |
| Brought to their knees! | Поставили на коліна! |
| (there's nowhere to run) | (нема куди бігти) |
| The time is now! | Настав час! |
| (they know they’re the ones) | (вони знають, що вони ті) |
| To redound | Щоб перезвонити |
| History is (repeating) | Історія є (повторюється) |
| They must explain (the bleeding) | Вони повинні пояснити (кровотечу) |
| On our ignorance (they're feeding) | Про наше невігластво (вони годують) |
| We can’t let history repeat | Ми не можемо дозволити повторенню історії |
| We must not be afraid, but we must be aware for all to rise above the pyramid | Ми не повинні боятися, але ми повинні знати, щоб усі піднялися над пірамідою |
| and eye | і око |
| If we don’t demand the truth, their justice will never be served | Якщо ми не вимагатимемо правди, їхня справедливість ніколи не буде задоволена |
| Beg bread from a murderer (I won’t) | Випрошувати хліб у вбивці (я не буду) |
| Beg bread from a murderer (I won’t) | Випрошувати хліб у вбивці (я не буду) |
| Beg bread! | Благай хліба! |
| Beg bread from a murderer | Випросіть хліба у вбивці |
| Beg bread from a murderer | Випросіть хліба у вбивці |
| Beg bread from a murderer | Випросіть хліба у вбивці |
| Beg bread! | Благай хліба! |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me | Називайте мене парією, не важливо, що ви робите зі мною |
| Can’t kill the desire to find the truth that sets us free | Не можна вбити бажання знайти істину, яка робить нас вільними |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do! | Називайте мене парією, не важливо, що ви робите! |
| Born in blood (they rule by secrecy) | Народжені в крові (вони панують у таємниці) |
| Born in blood (the 33rd degrees) | Народжені в крові (33-й ступінь) |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me | Називайте мене парією, не важливо, що ви робите зі мною |
| Can’t kill the desire to find the truth that sets us free | Не можна вбити бажання знайти істину, яка робить нас вільними |
| I won’t let you keep killing off my prophets | Я не дозволю вам продовжувати вбивати моїх пророків |
| I’ll do all I can to stop you, to bring an end | Я зроблю все можливе, щоб зупинити вас, покласти кінець |
| The deceit will face defeat | Обман зазнає поразки |
| Together we can end their reign | Разом ми можемо покласти край їхньому правлінню |
| The deceit will face defeat | Обман зазнає поразки |
| Together we can end their reign | Разом ми можемо покласти край їхньому правлінню |
| You’re monitored. | Ви контролюєтесь. |
| We’re all monitored | Нас усіх відстежують |
Переклад тексту пісні Above the Pyramid and the Eye - Reflux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Above the Pyramid and the Eye , виконавця -Reflux
Пісня з альбому: The Illusion of Democracy
У жанрі:Метал
Дата випуску:11.10.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Prosthetic
Виберіть якою мовою перекладати: