Переклад тексту пісні Wonderwall - Reese Laflare

Wonderwall (оригінал)

Maybe you gonna be the one that saves me
I said baby, you gonna be the one that saves me
Coz after all
You’re my wonderwall (X2)
Today is gonna be the day it all comes back to you
And lately I been feeling like the roads keep winding tryna get back to you
I done been around the world and back for you
I take all of the knives in back for you
Ain’t no more telling these lies and half truths
I know I even looked in your face and lied too
It’s a lot that I wanna say but don’t know how
Know they don’t feel this way about you the way that I do now
I know it’s hard for you to believe in what I do now
But I just wanna lay this out
To say-
Time pass me by and I can’t get that back
Should of realized not what to do I was feeling wrecked
Well I know you feel a way about me that they don’t
I stuck in my ways I know that you sick of my games
I’m in a daze- look I been going through phases
I done been around the world and back for you
I take all of the knives in back for you
Ain’t no more telling these lies and half truths
I know I even looked in your face and lied too
I know the lights along the way are blinding
I know sometimes I’m lost but in my mind you’ll find me
It’s a lot of things I wanna say but don’t know how
I think I’ll take this time to lay it out

Wonderwall (переклад)

Можливо, ти будеш тим, хто врятує мене
Я казав, дитинко, ти будеш тією, хто врятує мене
Бо все-таки
Ти моя чудова стіна (X2)
Сьогодні буде день, коли все повернеться до вас
А останнім часом я відчуваю, ніби дороги звивисті намагаються повернутись до вас
Я об’їздив увесь світ і повернувся заради вас
Я забираю всі ножі для вас
Більше не можна говорити цю брехню і напівправду
Я знаю, що навіть дивився тобі в обличчя і теж збрехав
Багато чого я хочу сказати, але не знаю як
Знай, що вони не так ставляться до тебе, як я зараз
Я знаю, що тобі важко повірити в те, що я зараз роблю
Але я просто хочу викласти це
Сказати-
Час проходить повз мене, і я не можу цього повернути
Я не розумів, що робити, я відчував себе розбитим
Я знаю, що ви відчуваєте до мене те, що вони не відчувають
Я застряг своїм способом Я знаю, що вам набридли мої ігри
Я в заціпенінні, я переживаю певні етапи
Я об’їздив увесь світ і повернувся заради вас
Я забираю всі ножі для вас
Більше не можна говорити цю брехню і напівправду
Я знаю, що навіть дивився тобі в обличчя і теж збрехав
Я знаю, що ліхтарі на дорозі засліплюють
Я знаю, що іноді я гублюся, але в моїй думці ти мене знайдеш
Я хочу сказати багато речей, але не знаю як
Я думаю, що я витратив цей час, щоб викласти це