Переклад тексту пісні I Like To Move It - Reel 2 Real, The Mad Stuntman, Erick Morillo

I Like To Move It (оригінал)

I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Ya like to (move it!)
Spoken
All girls all over the world
Original King Julian 'pon ya case man
I love how all the girls a move their body
And when ya move ya body
You know, move it
Nice and sweet and sexy alright?
Woman ya cute and you don’t need no make-up
Original cute body you a mek man mud up
Woman ya cute and you don’t need no make-up
Original cute body you a mek man mud up
Woman!
Physically fit
Physically fit
Physically
Physically
Physically fit
Woman!
Physically fit
Physically fit
Physically
Physically
Physically
Physically fit
Woman!
Ya nice
Sweet fantastic
Big ship pon de ocean that a big Titanic
Woman!
ya nice sweet energetic
Big ship pon de ocean that a big Titanic
Woman!
Ya nice
Sweet fantastic
Big ship pon de ocean that a big Titanic
Woman!
ya nice
Sweet fantastic
Big ship pon de ocean that a big Titanic
Woman!
I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Ya like to (move it!)
I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Ya like to (move it!)
Woman ya cute and you don’t need no make-up
Original cute body you a mek man mud up
Woman ya cute and you don’t need no make-up
Original cute body you a mek man mud up
Eyeliner;
'pon ya face
A mek man mud up
Nose powder;
'pon ya face
A mek man mud up
Pluck ya eyebrow;
'pon ya face
A mek man mud up
Gal ya lipstick;
'pon ya face
A mek man mud up
Woman ya nice broad face
And ya nice hip make man
Flip and bust them lip
Woman ya nice and energetic
Big ship pon de ocean that a big Titanic
Woman!
Ya nice
Broad face
And ya nice hip
Make man flip and bust them lip
Big ship pon de ocean that a big Titanic — woah!
Bop!
Woah!
Bop!
Woah!
Bop!
Woah!
Bop!
Woah!
Bop!
I like to move it move it
He like to move it move it
She like to move it move it
You like to, move it!
We like to move it move it
You like to move it move it
Spoken
I like… oh I did I have I done I?
did I do I like?
I think I did I like… we?
What about we?
they?
they?
I did they
Oh I got it, I got it I got a new one I got a new one… them?
No not them… did I say them or not?
Them like to move it move it… (Spoken: I’m gonna say them)
Them like to move it move it
We like to move it move it
Spoken
Ummm, wait there’s gotta be another one we… we… nope… oh us!
Can we do us like to?
Us like to move it move it… (Spoken: That’s the one!)
Us like to move it move it
Us like to move it move it
Us like to… move it!
Move it!
move it… move it!
move it!
move it move it
Spoken
Okay then, wanna hear
I just wanna tell you a little story this little story
That my daddy used to tell me he was a king as well
I was born, probably about 68 years ago over by
That tree over there yeah
And I remember things changed a lot in those
Days, in Madagascar it wasn’t so commercial, you know
There wasn’t all the fuss bout who’s got the latest tree
And what leaves
Are you wearing and who’s got
The latest fur on their back you know
Those days it was just me and a couple of the others you
Know, doing the jungle boogie you know
Jungle boogie… jungle boogie
Woah woah woah woah woah woah woah
I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Ya like to (move it!)
Spoken
You really think this is never gonna end cos' it is 3, 2, 1
Not bad eh?
I like it

(переклад)

Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Вам подобається (перемістіть!)
Розмовний
Усі дівчата по всьому світу
Оригінальний король Джуліан 'pon ya case man
Мені подобається, як усі дівчата рухаються своїм тілом
І коли ви рухаєте тілом
Знаєш, рухайся
Гарний, милий і сексуальний, добре?
Ти симпатична жінка, тобі не потрібен макіяж
Оригінальне миле тіло, яке ви – мек-чоловік
Ти симпатична жінка, тобі не потрібен макіяж
Оригінальне миле тіло, яке ви – мек-чоловік
Жінка!
Фізично здоровий
Фізично здоровий
Фізично
Фізично
Фізично здоровий
Жінка!
Фізично здоровий
Фізично здоровий
Фізично
Фізично
Фізично
Фізично здоровий
Жінка!
Приємно
Солодкий фантастичний
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік
Жінка!
я приємний солодкий енергійний
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік
Жінка!
Приємно
Солодкий фантастичний
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік
Жінка!
добре
Солодкий фантастичний
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік
Жінка!
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Вам подобається (перемістіть!)
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Вам подобається (перемістіть!)
Ти симпатична жінка, тобі не потрібен макіяж
Оригінальне миле тіло, яке ви – мек-чоловік
Ти симпатична жінка, тобі не потрібен макіяж
Оригінальне миле тіло, яке ви – мек-чоловік
Підводка для очей;
'on ya face
Чоловік-мек заплутується
Присипка для носа;
'on ya face
Чоловік-мек заплутується
вищипайте брову;
'on ya face
Чоловік-мек заплутується
Помада Gal ya;
'on ya face
Чоловік-мек заплутується
Жінка, у тебе гарне широке обличчя
І ви гарні стегна
Переверніть і бюст їм губу
Жінка гарна й енергійна
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік
Жінка!
Приємно
Широке обличчя
І гарне стегно
Змусити чоловіка перевернути і розбити їм губу
Великий корабель Пон-де океан, що великий Титанік — вау!
Боп!
Вау!
Боп!
Вау!
Боп!
Вау!
Боп!
Вау!
Боп!
Мені подобається переміщати переміщати
Він любить ворушити переміщати
Їй подобається ворушити ворушити
Вам подобається, рухайтеся!
Ми любимо переміщати переміщати це
Вам подобається переміщати переміщати
Розмовний
Мені подобається… о, я я зробив?
мені подобалося?
Мені здається, мені сподобалося… ми?
А ми?
Вони?
Вони?
Я робив їх
О, я отримав, я отримав я отримав новий Я отримав новий… вони?
Ні, не вони… я їх сказав чи ні?
Їм подобається ворушити переміщати… (Головна мова: я їм скажу)
Їм подобається переміщати переміщати це
Ми любимо переміщати переміщати це
Розмовний
Гммм, зачекайте, має бути ще один, ми… ми… ні… о ми!
Чи можемо ми нам подобатися?
Нам любимо переміщати переміщати… (Говорять: Ось той!)
Ми любимо переміщати переміщати
Ми любимо переміщати переміщати
Ми любимо… рухатися!
Перемістити його!
рухайся... рухайся!
перемістити його!
перемістіть перемістіть це
Розмовний
Тоді добре, хочу почути
Я просто хочу розповісти вам маленьку історію, цю маленьку історію
Про те, що мій тато казав мені , що він також король
Я народився приблизно 68 років тому
Це дерево там, так
І я пам’ятаю, що там багато чого змінилося
Знаєте, на Мадагаскарі це було не так комерційно
Не було всіх галасів, хто отримає останнє дерево
А що залишає
Ви носите і хто має
Найновіша шерсть на їхніх спинах, яку ви знаєте
У ті дні був тільки я і пара інших ви
Знайте, виконуючи джунглі бугі, які ви знаєте
Джунглі бугі... джунглі бугі
Вау воу воа воа воа воа воа
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Мені подобається переміщати переміщати
Вам подобається (перемістіть!)
Розмовний
Ви справді думаєте, що це ніколи не закінчиться, бо 3, 2, 1
Не погано, а?
Мені це подобається