| Vivre (оригінал) | Vivre (переклад) |
|---|---|
| Tu es ma vie | Ти моє життя |
| Je ne peux résister sans toi | Я не можу встояти без тебе |
| Je t’aime comme ça | я люблю тебе таку |
| Je donne mon coeur | Я віддаю своє серце |
| Tu as eu une chance | У вас був шанс |
| Tu me donnes la souffrance | Ти завдаєш мені болю |
| Je veux savoir ce que tu penses | Я хочу знати, що ви думаєте |
| Dis-moi, ce soir | розкажи мені сьогодні ввечері |
| Le jour la nuit n’a pas d’importance | День ніч не має значення |
| Sans amour est ton absence | Без любові твоя відсутність |
| Je me souviens, la dernière danse | Пам'ятаю, останній танець |
| Oh, baby, what’s wrong with you? | Ой, дитинко, що з тобою? |
| You know I belong to you | Ти знаєш, що я належу тобі |
| Tell me, what should I do? | Скажіть, що мені робити? |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Tu ne peux partir | Ти не можеш піти |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Sans toi, je ne peux rire | Без тебе я не можу сміятися |
| Je te vois partout | Я бачу тебе всюди |
| J’aime ton arôme, ton charme | Мені подобається твій аромат, твоя чарівність |
| Je veux avoir ta vie ton âme | Я хочу, щоб твоє життя була твоєю душею |
| Mon bel amour, tu es ma came | Моя прекрасна любов, ти моя камера |
| Je rêve, à toi | Я мрію про тебе |
| Le jour la nuit n’a pas d’importance | День ніч не має значення |
| Sans amour est ton absence | Без любові твоя відсутність |
| Je me souviens, la dernière danse | Пам'ятаю, останній танець |
| Oh, baby, what’s wrong with you? | Ой, дитинко, що з тобою? |
| You know I belong to you | Ти знаєш, що я належу тобі |
| Tell me, what should I do? | Скажіть, що мені робити? |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Tu ne peux partir | Ти не можеш піти |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Sans toi, je ne peux rire | Без тебе я не можу сміятися |
| Tell me, tell me, do you cry for me? | Скажи, скажи, ти за мною плачеш? |
| Don’t be fooled, I am the one for you | Не обманюйся, я для тебе |
| You’re confused, I’ll show you the right way | Ви розгубилися, я покажу вам правильний шлях |
| Can’t you see my kind of love? | Хіба ти не бачиш мого роду кохання? |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Tu ne peux partir | Ти не можеш піти |
| Vivre, vivre, vivre | Живи, живи, живи |
| Avec toi, je veux vivre | З тобою я хочу жити |
| Sans toi, je ne peux rire | Без тебе я не можу сміятися |
Переклад тексту пісні Vivre - Reea, Maxim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivre , виконавця -Reea
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.01.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2011 |