Переклад тексту пісні Sarutari criminale - Maxim

Sarutari criminale - Maxim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarutari criminale, виконавця - Maxim.
Дата випуску: 28.01.2014
Мова пісні: Румунська

Sarutari criminale

(оригінал)
Si mi-e dor de tine
Inca nu imi vine
Sa te-alung din mine
Te-as aduce inapoi de 1000 de ori
Dar nu indraznesc
Ma lupt sa traiesc
Din ce-mi amintesc
Sau prind clipele in care te vad
Uneori!
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Grijile-s la mine, inima la ea
Ale tale ale tale sarutari criminale
Si ma uit catre stele
Sper ca tu tot la ele
Poate asa cu priviri —
Rascolim amintiri, reaprindem iubiri
Si ma uit catre luna
Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna
Ceasul inca bate
Inima nu poate
Dar inca se zbate
Si tresare cand isi aminteste de noi
Nu stiu c** sa-ti soun
Sa te-ntorci din drum
Si sa ai rabdare, ca povestea
Nu moare, nu moare
Nu moare!
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Grijile-s la mine, inima la ea
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Pa-ra papa pa-ra pa pa ra ra
Vreau sa facem schimb, insa ea nu vrea!
Ale tale ale tale sarutari criminale
Si ma uit catre stele
Sper ca tu tot la ele
Poate asa cu priviri —
Rascolim amintiri, reaprindem iubiri
Si ma uit catre luna
Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna
Poate asa cu priviri reaprindem iubiri
Facem tot ce stim, poate ca ne-amintim
Ce-am avut, ce-am vrut, ce-am pierdut
Da, eu stiu c-o sa te-ntorci
Eu stiu ca n-ai vrut sa fugi de tot
Sa uiti de tot
Nu, nu uita ca sunt aici pentru tine
Non-stop
Stii, ale tale sunt toate stelele
Si-o luna
Si-ai mei sunt toti norii care fulgera si tuna
Ale tale ale tale sarutari criminale
Si ma uit catre stele
Sper ca tu tot la ele
Poate asa cu priviri —
Rascolim amintiri, reaprindem iubiri
Si ma uit catre luna
Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna
Ale tale ale tale sarutari criminale
Si ma uit catre stele
Sper ca tu tot la ele
Poate asa cu priviri —
Rascolim amintiri, reaprindem iubiri
Si ma uit catre luna
Si tot sper c-o sa spuna ca vom fi impreuna
(переклад)
І я за тобою сумую
Мені досі не хочеться
Забери мене звідси
Я б повернув тебе 1000 разів
Але я не смію
Мені важко жити
З того, що я пам'ятаю
Або я ловлю моменти, коли бачу тебе
Іноді!
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Мої турботи мої, моє серце з нею
Твої злочинні поцілунки
І я дивлюся на зірки
Сподіваюся, вони у вас ще є
Можливо, це так виглядає -
Ми будимо спогади, ми відроджуємо любов
А я дивлюся на місяць
І я все ще сподіваюся, що він каже, що ми будемо разом
Годинник все ще цокає
Серце не може
Але він все ще бореться
І здригається, коли згадує нас
Я не знаю, як тебе назвати
Геть з дороги
І будьте терплячі, як історія
Він не вмирає, він не вмирає
Він не вмирає!
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Мої турботи мої, моє серце з нею
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Па-ра папа па-ра па пара ра
Я хочу торгуватися, а вона не хоче!
Твої злочинні поцілунки
І я дивлюся на зірки
Сподіваюся, вони у вас ще є
Можливо, це так виглядає -
Ми будимо спогади, ми відроджуємо любов
А я дивлюся на місяць
І я все ще сподіваюся, що він каже, що ми будемо разом
Можливо, так ми відроджуємо любов
Ми робимо все, що знаємо, можливо, пам’ятаємо
Що я мав, що хотів, що втратив
Так, я знаю, що ти повернешся
Я знаю, ти не хотів тікати
Забудь про все
Ні, не забувай, що я тут для тебе
Незупиняючись
Знаєш, всі зірки твої
І місяць
А мої всі хмари, що спалахнули й загриміли
Твої злочинні поцілунки
І я дивлюся на зірки
Сподіваюся, вони у вас ще є
Можливо, це так виглядає -
Ми будимо спогади, ми відроджуємо любов
А я дивлюся на місяць
І я все ще сподіваюся, що він каже, що ми будемо разом
Твої злочинні поцілунки
І я дивлюся на зірки
Сподіваюся, вони у вас ще є
Можливо, це так виглядає -
Ми будимо спогади, ми відроджуємо любов
А я дивлюся на місяць
І я все ще сподіваюся, що він каже, що ми будемо разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivre ft. Maxim 2018
Adu-Ti aminte 2016

Тексти пісень виконавця: Maxim

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023